无障碍链接

中国时间 19:40 2017年10月21日 星期六

从肢体语言到气候变化 欧洲对川普不安


七国峰会领导人。左起:欧洲委员会主席让-克洛德·容克,加拿大总理贾斯汀·特鲁多,德国总理默克尔,美国总统川普,和意大利总理保罗·真蒂洛尼

美国总统唐纳德·川普结束外访回到华盛顿。美国白宫新闻发言人肖恩·斯派塞星期六晚间在推特发文宣布,川普作为总统的首次外访取得成功,九天的访问成果丰硕。

几个小时之前,川普总统对派驻在意大利西西里的美国军人说,他加强了跟盟国的纽带关系。

欧洲领导人和欧洲大陆的大多数媒体不这么认为。

德国总理默克尔(Angela Merkel)公开表示,她担心传统的西方联盟现在受到川普总统和英国脱离欧盟的威胁。

在德国举行的一次集会中,她说:“我们完全可以依靠别人的时代已经在某种程度上过去了,正如最近几天我所经历的那样。”

默克尔承认德国和欧洲应该努力与美英保持良好的关系,但她也表示:“我们需要知道,我们必须为我们作为欧洲人的未来而战,为我们的命运而战。”

欧洲对川普访问的反应,特别是德国和法国等重要国家的反应,跟白宫的描述有很大区别,他们没有用到“成功”这个词。

欧洲官员认为,跨大西洋盟国现在没有像川普来访之前那么团结,他们现在相信,欧洲今后更多地要依靠自己,川普当选美国总统之后他们就料到会是这个局面。

对于欧洲来说,华盛顿不再是可以信赖的盟友。这基本上也是欧洲媒体的观点。欧洲整个星期的头条新闻都与白宫有关川普会谈的说法背道而驰。比利时《晚报》头版的一篇报道的题目是“川普推搡他的盟友”。

德国财经日报《商报》讥讽他是“粗人总司令”。

欧洲本来希望川普此次访问会重启因他的当选受到动摇的跨大西洋关系,他可能被说服更多地站在欧洲国家的立场看世界。但是从布鲁塞尔到西西里,到处是不安的笑容、尴尬,以及在贸易、移民、对俄罗斯的制裁以及气候变化等一系列问题上毫不掩饰的分歧。

欧洲领导人和官员向媒体抱怨,川普和他的助手不了解一些基本的事实,尤其在跨大西洋贸易方面。一名官员对比利时《晚报》说,每次我们谈到一个国家时,他都回忆起他自己以前做过的事。说到苏格兰时,他说他在那里开了一家俱乐部。说到爱尔兰时,他说,他用了两年时间拿到一张许可证,让他对欧盟没有太好的印象。”

德国官员告诉《南德意志报》,川普和他的助手原以为美国跟每一个欧盟成员国都分别有双边贸易协议。

法国《世界报》说:“川普访问期间坚持‘美国优先’的立场,不愿意采取措施改善美国与欧盟的关系。” 该报认为,川普的错误包括没有明确重申北约条约第五条,在受到武装攻击时保证相互支援,以及在向欧洲领导人演讲时提出费用分担问题。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG