无障碍链接

中国时间 0:22 2018年7月18日 星期三

“零容忍政策”激起愤怒 川普政府为其辩护


川普总统18号在国家太空委员会会议上讲话时谈到移民政策

一段记录了在美国西南边境被美国移民当局从父母身边分隔开的儿童们绝望地哭喊并乞求与父母团聚的音频周一被公之于众。这段音频激起了外界对川普政府及其针对非法移民所采取的新的“零容忍政策”的愤怒。

这段将近八分钟长的音频由一家独立调查新闻网站“为了公众”(ProPublica)公布。该新闻网站表示,一名不愿透露身份的揭发者将这段音频交给了一名民权律师,这名律师将音频交给了这家网站。

在这段令人不安的声音中可以听到一名儿童用西班牙语乞求当局人员给她的亲人打电话把她从拘留中心接走。“为了公众”网站表示这是一名来自萨尔瓦多的6岁女童。

这段音频中还可以听到一名被认为是边境巡逻执法员的男子在数十名儿童的哭喊声中用西班牙语说:“这下好了,我们这儿都有个管弦乐团了。我们缺的就是个管弦乐团。”

根据川普政府针对非法越境所采取的“零容忍政策”,所有非法越境都将移交起诉,这一进程将成年人送至美国联邦法警局在押候审,并将许多儿童送至由美国卫生与公众服务部运营的设施。

川普政府坚持认为,根据法律,使非法越境者家庭分隔是必须的。

美国总统川普为政府周一在美墨边境强制将儿童与他们的父母分离的政策辩护,他说:“美国不能成为一个移民营,也不能是一个难民滞留的地方。”

他警告说:“我们不能允许在欧洲发生的事在美国发生,在我的监管下不行。”

有政府官员透露,从四月中旬至五月底共有将近2千名儿童被送往大规模的拘留中心或看护所。

联合国秘书长古特雷斯罕见地谴责美国,称在美墨边界的移民儿童不应与他们的家人分离。古特雷斯的一名发言人在一份声明中说:“绝不能让儿童们因为被迫与家人分离产生心理创伤。家人团聚必须受到保护。”

美国国会众议院正在为针对美国移民法进行重大变动进行投票做准备。川普总统按计划将在周二与众议院的共和党人会面,商讨共和党提出的两项相互对立的移民改革法案。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

时事大家谈 完整版(2018年7月17日)
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 1:00:00 0:00

网上问卷

世界杯决赛法国再夺冠,小国克罗地亚第二。你估计8年内中国队将如何?

问卷投票结果仅供参考

XS
SM
MD
LG