北爱尔兰两党未能达成协议

星期五是为北爱尔兰权力分享政府中两个政党就警察和司法力量协议所设定的最后期限。然而最后期限已过，双方没能达成协议。但是从几天谈判的所在地希斯堡发回的报导指出，有关谈判仍有可能成功。

亲英的基督教民主联盟党的彼得.罗宾逊和新芬党高层政界人士康纳尔.墨菲都对谈判表示失望。但是他们也指出，谈判还将继续进行。谈判破裂可能导致新芬党退出政府。

北爱尔兰最大的天主教政党新芬党要求把警察和司法权力立即从伦敦转移到爱尔兰首都贝尔法斯特。这是1998年签署的受难日协定所要求的举措。这一协定创建了权力分享政府，并结束了历时几十年的暴力。