无障碍链接

中国时间 14:29 2024年3月19日 星期二

奥巴马:否认事实有可能终结世界各地民主


美国前总统奥巴马在南非约翰内斯堡发表《第16届年度纳尔逊·曼德拉演说》。(2018年7月17日)
美国前总统奥巴马在南非约翰内斯堡发表《第16届年度纳尔逊·曼德拉演说》。(2018年7月17日)

美国前总统奥巴马星期二在约翰内斯堡发表《第16届年度纳尔逊·曼德拉演说》。他哀叹全球民主的弱化,敦促南非和世界其它地方的人民遵循已故诺贝尔和平奖得主曼德拉的榜样,抗击散布恐惧和分裂的政治。他还说,俄罗斯和中国日益扩大的影响力是一些令人担忧的事态发展。

奥巴马:否认事实有可能终结世界各地民主
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:04 0:00

前总统奥巴马警告说,“否认事实”可能会为世界各地的民主制度写下终止符。

奥巴马星期二在约翰内斯堡发表讲话,纪念已故反种族隔离斗争偶像人物纳尔逊·曼德拉诞辰100周年。奥巴马担任八年总统后在2017年离开白宫,这是他卸任后最高调的活动。

他说:“否认事实与民主背道而驰。它可能会瓦解民主,正因为如此,我们必须衷心保护独立媒体。面对那种让社交媒体成为搏眼球、泄愤和散布不实信息的平台的趋势,我们必须加以防守。”

奥巴马以全球变暖为例。他没有点出曾说全球气候变化是骗局的美国总统川普的名字。奥巴马说,“没有事实,就没有合作的基础。”

他说:“如果有人说气候变化没有发生,而世界上几乎所有的科学家都告诉我们它正在发生,这时候,我就找不到了共同点了。如果你开始说什么这是一场精心编织的骗局,那我就不知道从哪里开始了。”

奥巴马说,今天的政治人物似乎“否认客观真相这一概念的本身。人们简直就是在编造。”他说,“政治人物总是在说谎,”但是今天,“我们看到的是政治领袖被发现说谎时没有一丝羞耻感,他们索性变本加厉,说更多的谎。”

这位前总统说,相信民主的人“别无选择,只能前行”,但是他告诫说,“我们必须更加艰苦地努力,必须变得更加聪明。我们必须从最近的错误中学到教训。”

奥巴马敦促支持民主的人遵循曼德拉“持之以恒、保持希望的榜样”,并主张学校必须“教育年轻人有批判性的思维,而不是盲从”。

奥巴马在演说中哀叹他所描述的旧秩序的回归。

他说,尽管曼德拉努力了67年,但是有证据显示,美国和南非仍在继续面对种族主义。

奥巴马还说,在世界某些地方,民主正在弱化。他敦促领导人学习被尊称为“马迪巴”的曼德拉的榜样。

他说:“马迪巴艰难细致地引导这个国家走过了谈判、和解与第一次公平与自由的选举。我们都目睹了他拥抱昔日敌人的高风亮节、他在觉得任务完成后放下权力的智慧。”

奥巴马说,令人悲哀的是,新的财富加剧了不平等,业界大亨越来越与身边的人脱节。

他还谈到了全球事件,提到美国对中东的干预以及俄罗斯和中国日益扩大的影响力是一些令人担忧的事态发展。

奥巴马提出了一项警告。他说,那种恐惧、憎恨和后退的政治正在变得越来越强大,其步伐是前所未有的。

但是他说,并不是一点希望都没有了。

他说:“我相信曼德拉的愿景。我相信平等、公正、自由和建立在造物主让人人平等并赐福人人的基础上的多种族民主的愿景。”

奥巴马结束演讲时,在场听众报以热烈的掌声和欢呼。

戈德弗里·莫克茨从林波波省旅行了400公里来到约翰内斯堡聆听奥巴马讲话。

他说:“是啊,奥巴马说到了点子上。他一直在讲那些自肥的资本家们。他们忘记了穷人,没有反映马迪巴的思想。我们现在想要的是急剧的经济转型,奥巴马谈到了这些事情。”

当天活动的其他发言人感谢了奥巴马,他们说,他影响和鼓舞着非洲大陆各地的年轻人。

YouTube视频:Barack Obama delivers 16th Nelson Mandela Annual Lecture

VOA卫视最新视频

时事大家谈:八年指明244个方向,习近平如何成为政治超人?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:24:25 0:00

美国之音中文节目预告

  • 3/19【时事大家谈】民主峰会首尔登场 美中互批不民主?习普若终身掌权 对中俄和世界意味着什么?嘉宾:美国艾德菲大学文理学院院长、政治学教授王维正;韩国檀国大学政治外交系主任、政治学教授金珍镐;“自由中国运动”发起人邱家军 主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG