华盛顿 —
美国总统奥巴马高度赞扬“巴厘一揽子协定”，并称小企业将是协定的赢家。世界贸易组织 (WTO) 第九届部长级会议12月7日在印尼巴厘岛落下帷幕，发表了《巴厘部长宣言》，达成“巴厘一揽子协定”。这被认为标志着多哈回合贸易谈判12年僵局终获历史性突破。
在印度在粮食安全保护问题上做出让步以及古巴等拉丁美洲国家放弃在贸易禁运问题上的立场后，世界贸易组织159个成员国星期六在印度尼西亚的巴厘岛达成了协议。一些商业团体预测，一旦得到实施，协定将为全球经济创造4000亿至1万亿美元的收益。
奥巴马总统星期天上午对世界贸易组织成立18年来达成首个全球贸易协定表示赞扬。他说，小企业将是最大的受益者。奥巴马在一项声明中说，新的协定，特别是贸易便利化决议消除了通关文本，提高了通关效率。小企业将是最大的受益者之一，因为他们在现行体制中遇到的麻烦最大。
“巴厘一揽子协定”共有10个文件，主要涉及贸易便利化、农业与棉花以及发展议题，其中最重要的就是贸易便利化决议，该决议是旨在削减通关成本和提高通关速度和效率的多边协定，具有法律约束力，也是WTO成立以来最重大的改革之一。它的目标是加快通关程序，促进贸易通关更为简化、快捷和低成本，确保透明和效率，削减官僚主义和腐败以及促进技术进步。贸易便利化协议将在2014年7月31日正式实施。
奥巴马总统还说，“‘巴厘一揽子协定’也让支撑美国数百万就业机会的多边贸易体制重新焕发活力，并为美国积极维护贸易权益提供了一个平台。”他说，他为美国在协定达成中发挥的领导作用感到骄傲。
美国贸易代表弗罗曼是帮助达成协定的关键人物之一。他在接受《华尔街日报》专访的时候也表示，美国的中、小企业将因此获益。 美国目前在鼓励中小企业的出口。
弗罗曼的下一项任务是带领他的团队前往新加坡继续奥巴马政府《跨太平洋伙伴关系协议》的谈判。
另有分析人士说，虽然会议成果令人振奋，但是，这只是世贸多哈回合协议的一个“缩水版”协议，离多哈回合谈判的全面完成还有很长的距离。不过，这为世贸组织达成更广泛的协议赢得了时间。
多哈回合谈判是在2001年WTO第四届部长级会议上启动的，共有21个议题，涉及农业、服务业、与贸易有关知识产权、贸易投资关系、政府采购透明度、贸易与环境、贸易与竞争政策等敏感议题，是迄今为止层次最高、参与方最多、涉及领域最广的一次多边贸易谈判。
各成员方在乌拉圭回合谈判后在关税减让、非关税壁垒削减、服务贸易等方面作出了最大让步。而多哈回合谈判，需要让渡更多的利益甚至部分主权，所以历时12年竟不能达成协议。
在印度在粮食安全保护问题上做出让步以及古巴等拉丁美洲国家放弃在贸易禁运问题上的立场后，世界贸易组织159个成员国星期六在印度尼西亚的巴厘岛达成了协议。一些商业团体预测，一旦得到实施，协定将为全球经济创造4000亿至1万亿美元的收益。
奥巴马总统星期天上午对世界贸易组织成立18年来达成首个全球贸易协定表示赞扬。他说，小企业将是最大的受益者。奥巴马在一项声明中说，新的协定，特别是贸易便利化决议消除了通关文本，提高了通关效率。小企业将是最大的受益者之一，因为他们在现行体制中遇到的麻烦最大。
“巴厘一揽子协定”共有10个文件，主要涉及贸易便利化、农业与棉花以及发展议题，其中最重要的就是贸易便利化决议，该决议是旨在削减通关成本和提高通关速度和效率的多边协定，具有法律约束力，也是WTO成立以来最重大的改革之一。它的目标是加快通关程序，促进贸易通关更为简化、快捷和低成本，确保透明和效率，削减官僚主义和腐败以及促进技术进步。贸易便利化协议将在2014年7月31日正式实施。
奥巴马总统还说，“‘巴厘一揽子协定’也让支撑美国数百万就业机会的多边贸易体制重新焕发活力，并为美国积极维护贸易权益提供了一个平台。”他说，他为美国在协定达成中发挥的领导作用感到骄傲。
美国贸易代表弗罗曼是帮助达成协定的关键人物之一。他在接受《华尔街日报》专访的时候也表示，美国的中、小企业将因此获益。 美国目前在鼓励中小企业的出口。
弗罗曼的下一项任务是带领他的团队前往新加坡继续奥巴马政府《跨太平洋伙伴关系协议》的谈判。
另有分析人士说，虽然会议成果令人振奋，但是，这只是世贸多哈回合协议的一个“缩水版”协议，离多哈回合谈判的全面完成还有很长的距离。不过，这为世贸组织达成更广泛的协议赢得了时间。
多哈回合谈判是在2001年WTO第四届部长级会议上启动的，共有21个议题，涉及农业、服务业、与贸易有关知识产权、贸易投资关系、政府采购透明度、贸易与环境、贸易与竞争政策等敏感议题，是迄今为止层次最高、参与方最多、涉及领域最广的一次多边贸易谈判。
各成员方在乌拉圭回合谈判后在关税减让、非关税壁垒削减、服务贸易等方面作出了最大让步。而多哈回合谈判，需要让渡更多的利益甚至部分主权，所以历时12年竟不能达成协议。
