无障碍链接

中国时间 6:05 2017年12月14日 星期四

美国退伍军人节 向两千万退伍军人致敬

  • 美国之音

正在越南访问的美国总统川普11月11号退伍军人节通过视频发表讲话赞扬退伍军人是国家“最宝贵的财富。”

川普总统说:“在这个美好的退伍军人节,我代表全美国向数千万曾经勇敢地保卫过国家的退伍军人表达最衷心的感谢,也感谢坚定地支持、让你们能够履行职责的你们的家人。”

美国副总统彭斯在首都华盛顿近郊的阿灵顿国家公墓向无名烈士墓敬献花圈并且发表讲话。

他说:“每年春天里有一天我们缅怀那些未能返回家乡的军人,而今天这个日子,退伍军人节,全美国的民众聚集在一起,不管规模大小,一起来几年那些曾经在军中服役而且最终返回家乡的军人们。”

彭斯副总统和夫人在退伍军人节早晨还到华盛顿的越战纪念墙参加了大扫除活动,他手拿棕色塑料桶,用抹布清理刻有越战阵亡军人名字的纪念墙。越战中有5万8千多名美国军人阵亡。

11月11号是第一次世界大战结束的日子,是美国的退伍军人节。美国总统威尔逊在1919年宣布这一天为停战日( Armistice Day),1938年成为一个联邦假日。1954年艾森豪威尔总统签署法令将停战日改为退伍军人节(Veterans Day)。

美国退伍军人事务部的统计显示,在两千多万退伍军人当中有4百50万人从联邦政府获得残障补贴,有60万9千退伍军人被认定完全残障,将近27万7千人从联邦政府领取退休金。

美国住房与城市发展部的统计显示,退伍军人节提醒着人们目前有将近4万退伍军人无家可归。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG