无障碍链接

中国时间 21:25 2022年1月24日 星期一

教宗方济各参加但未主持年终晚祷


教宗方济各在梵蒂冈圣彼得大教堂参加年终晚祷。(2021年12月31日)

罗马天主教教宗方济各星期五(12月31日)以参加晚祷而告别了2021年。他赞扬了那些本着责任感和团结精神而不是“人人为己”的态度抗击新冠病毒大流行病的人。

85岁的教宗没有像人们预计的那样主持晚祷礼仪,而是由梵蒂冈的一位资深枢机主教代为主持。

梵蒂冈没有解释为什么做了这样的变化。这种改变似乎是在最后一刻做出的,因为礼仪节目单上写着主持者是教宗方济各。

方济各走路时不需要帮助,而且看上去状况不错。他使用了侧边的一张白椅子,礼仪期间,他多数时间里都是坐着的。

教宗方济各在梵蒂冈圣彼得大教堂引领年终感恩晚祷。(2021年12月31日)
教宗方济各在梵蒂冈圣彼得大教堂引领年终感恩晚祷。(2021年12月31日)

他后来走到讲坛布道,走路和宣读时看上去都没有困难。

去年,方济各曾被迫取消参加年终晚祷礼仪,原因是他的坐骨神经痛发作,导致腿疼。

如果主持礼仪,需要站立、跪下并举着一座圣体光。圣体光是沉重的黄金器具,用来在晚祷期间主持圣餐。

新冠疫情笼罩着这次礼仪。被允许进入圣彼得大教堂参加年终感恩晚祷的人数被限制在几百人。

按照传统,教宗随后还要参观圣彼得广场的耶稣诞生布景,但疫情迫使教宗取消了这次活动。

梵蒂冈在星期四宣布了这项改变,并表示这是为了避免人群聚集。

教宗在布道中说,大流行病让很多人感到了损失,在某些情况下,那种“人人为己的诱惑”扩散开了。

“但是,我们本着责任感再次站了起来,”他说。

意大利星期五通报了创纪录的144,243起与新冠病毒有关的病例,并在最近实施了新的限制措施,包括在户外戴口罩。

兼任罗马主教的教宗方济各在布道中还对意大利首都罗马的衰败表示了暗叹。罗马市长罗伯托·瓜尔蒂埃里就站在他身后。

多年来,罗马人一直生活在垃圾回收危机中,垃圾桶爆满,居民区尤其严重。成群的野猪入侵了一些居民区,在垃圾堆中大快朵颐。

方济各说:“罗马是一座美妙的城市,永远让人迷醉。然而,对那些生活在这里的人来说,不幸的是,它并不总是那么体面。”

(本文依据了路透社的报道。)

脸书论坛

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登陆美国之音其它语种的网站。
XS
SM
MD
LG