无障碍链接

中国时间 4:45 2017年10月18日 星期三

美国玲玲马戏团将在5月关门

  • 美国之音

玲玲马戏团在佛罗里达州的奥兰多表演骑骆驼(2017年1月14日)

历史悠久,名扬美国的玲玲马戏团宣布将在今年5月关门。届时这个号称“地球上最佳表演”的团体将不复存在。100多年来,数百万美国人曾看过他们的演出。

拥有玲玲马戏团的菲尔德娱乐公司的主管们说,关门原因有几个,包括停止大象表演后门票销售减少,观众娱乐品味的变化,高昂的营运成本,以及同动物保护组织之间旷日持久的斗争。

玲玲马戏团的全称是“玲玲兄弟和巴纳姆及贝利马戏团” (Ringling Brothers-Barnum & Bailey Circus)。过去一百多年来,世界发生巨大变化,但是这个公司仍然保留了很多传统,包括乘坐火车巡回表演。

菲尔德娱乐公司的董事长和CEO肯尼斯·菲尔德说:“对我和整个家庭来说,这都是很困难的决定。”

在5月21日停止运作之前,玲玲马戏团将举行两次巡回演出,在大城市里表演30场。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG