无障碍链接

中国时间 11:14 2020年5月30日 星期六

桑德斯宣布停止竞选


资料照片:桑德斯参议员在“超级星期二”初选失利后对媒体讲话。(2020年3月11日)

11月美国全国总统大选的两大对手已经明确:现任总统唐纳德·特朗普对决前副总统乔·拜登。

星期三(4月8日),自称是民主社会主义者的佛蒙特州联邦参议员伯尼·桑德斯宣布暂停角逐民主党总统候选人的竞选。他战胜拜登的成功机率越来越渺茫,因此决定退选。这是拜登三十年来第三次问鼎白宫。

民主党总统参选人桑德斯参议员在家中宣布暂停竞选。(2020年4月8日)
民主党总统参选人桑德斯参议员在家中宣布暂停竞选。(2020年4月8日)

桑德斯在他位于美国东北部的家中发表讲话,他称拜登是“很体面的人”,并说他将与拜登就“进步派理想”而合作。

桑德斯说,他虽然暂停竞选,但他的名字仍将留在还未进行民主党总统初选的各州的选票上。

桑德斯希望,他把名字留在选票上的决定将帮助他赢得更多的宣誓支持他的党代表的人数,这些党代表将参加8月的全国党代会,让他在制定民主党政策纲领方面拥有发言权。

桑德斯主张政府接管美国的医疗保健,而拜登反对。他还支持其它开支项目,以类似斯堪地纳维亚国家的模式,大力扩大美国的福利。

桑德斯说,在民主党全国代表大会后,他将与拜登合作打败特朗普。他称特朗普是“美国现代史上最危险的总统”。

不过,总统竞选此刻似乎从美国人的意识中消失了,大家一心关注的是如何避免感染致命的新冠病毒,并担心是否能保住自己的工作。这场大流行病正在重创美国经济。

在美国疫情大爆发之前,在宣誓支持某特定候选人的党代表人数方面,拜登已经掌握了桑德斯几乎无法赶超的优势。

星期二,虽然有居家令,而且人们普遍害怕感染病毒,但是威斯康辛州仍然举行了初选,由拜登与桑德斯对决。几百处以往使用的投票站由于选举日缺乏选务工作者而关闭。

投票结果将在下星期宣布,但是选前民调显示拜登在威斯康辛大幅领先桑德斯。美国政治分析人士在投票前就说,这将是桑德斯最后一次正式与拜登对垒。最后果然如此。

11月3日,两位年逾七旬的老人将展开对决:73岁的特朗普对阵77岁的拜登。一些年轻得多的民主党总统参选人曾挑战拜登但纷纷败阵。而特朗普被共和党人提名竞选连任则从来也没有疑问。

两位候选人为选民提供了两个截然相对的选项。

特朗普入主白宫期间,推行一套打乱华盛顿政府生活常态的议程,用他常讲的话说,试图“排干沼泽”。

他推行保守派政策,并任命了几十位终身任职的法官,他们在今后几十年来将影响着美国的法律框架。

特朗普主张削减政府开支,但是在新冠病毒疫情爆发后,他突然转向,全心全意支持2万亿美元的救援方案,而且还会拨出更多开支来拯救美国经济。

拜登在2009年至2017年做了八年的副总统,是前总统巴拉克·奥巴马的副手。他主张中间偏左的政治观点,跟特朗普相比,更同情由政府来援助低收入者的立场。

拜登呼吁改善2010年通过的俗称“奥巴马医保”的国家医疗保险计划。他既反对特朗普试图废除“奥巴马医保”的做法,也反对桑德斯推动的由政府全民医保来取代“奥巴马医保”的计划。

拜登已表示要选择一名女性做为他的竞选伙伴,这将是美国政治史上的第三次。

特朗普和拜登多年来没有什么联络,不过他们星期一交谈了15分钟,谈论美国如何应对新冠病毒疫情危机。

近年来,总统候选人会进行三场面对面的辩论,副总统候选人会进行一场面对面辩论。但这一次还没有做出辩论安排。

脸书论坛

VOA卫视最新视频

美国观察(2020年5月30日)
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:30:00 0:00
XS
SM
MD
LG