无障碍链接

中国时间 0:07 2024年4月25日 星期四

台湾怀疑中国船只切断了台湾互联网电缆


2023年3月5日,在台湾马祖列岛北竿岛的观景台上,一门陈旧的 40 毫米防空炮指向大海。(美联社照片)
2023年3月5日,在台湾马祖列岛北竿岛的观景台上,一门陈旧的 40 毫米防空炮指向大海。(美联社照片)

在过去的一个月里,住宿加早餐旅馆老板陈玉林(音译,Chen Yu-lin)不得不告诉他的客人,旅馆不提供互联网。

居住在台湾离邻近中国大陆较近的离岛之一马祖岛上的其他人,则不得不费力地支付电费账单、预约医生或者接收包裹。

为了与外界连接,马祖的14000名居民依靠两条通往台湾主岛的海底互联网电缆。台湾的国家通讯传播委员会指责是两艘中国船只切断了电缆。该委员会说,一艘中国渔船涉嫌在海上大约50公里(31英里)处割断了第一条电缆,六天之后,即2月8日,一艘中国货船切断了第二条电缆。

台湾政府没有说这是北京的蓄意行为,也没有直接证据表明中国船只应对此事负责。

与此同时,岛上居民被迫通过一种更成熟的技术——无线微波传输做为备用,与互联网保持有限的连接。这意味着人们可能会等待数小时才能发出短信。通话时常常会掉线,视频则无法观看。

“很多游客取消了预订,因为没有互联网。如今,互联网在人们的生活中扮演着非常重要的角色,”居住在马祖主要居住岛屿之一北竿岛上的陈玉林说。

除了扰乱生活之外,互联网电缆断掉看似没有大害,但对国家安全会产生巨大影响。

正如俄罗斯对乌克兰的全面入侵所表明的那样,俄罗斯已将摧毁互联网基础设施作为其战略的关键部分之一。一些专家怀疑,中国可能是故意切断电缆,作为其骚扰台湾的部分措施。中国认为台湾是中国领土,如有必要将会通过武力统一。

中国定期向台湾派遣战机和军舰,作为恐吓台湾民选政府策略的一部分。自乌克兰战争以来,对中国入侵的担忧以及台湾准备抵御入侵的努力都有所增加。

在过去五年中,这些电缆总共被切断过27次,但根据台湾中华电信的数据,目前尚不清楚这些船只来自哪个国家。

据一位了解事件情况的官员说,台湾海巡署人员追逐过2月2日切断第一条电缆的渔船,但是它回到了中国水域。这位官员没有被授权公开讨论此事。当局根据自动识别系统数据在电缆被切断的地区发现了两艘中国船只。自动识别系统类似于显示船只位置的全球定位系统(GPS)。

“其实也不能排除中国是刻意破坏啦,”台湾政府智库国防安全研究院的国防专家苏紫云(Su Tzu-yun)说,他引用一项研究说,只有中国和俄罗斯有技术能力做到这一点。“台湾未来对海底电缆的保护和快速修复能力都需要投入更多资源。”

互联网电缆的宽度可以在20毫米到30毫米(0.79英寸到1.18英寸)之间,被包裹在浅水区的钢制装甲中,在这些水域电缆更有可能被船只撞到。尽管有保护,但电缆很容易被船只及其锚具或使用钢网的渔船切断。

即便如此,“这种程度的断裂对于电缆来说是非常不寻常的,即使在台湾海峡的浅水区也是如此,”亚太互联网络信息中心(Asia Pacific Network Information Centre)首席科学家杰夫·休斯顿(Geoff Huston)说。亚太网络信息中心是一家管理和分发该地区IP地址等互联网资源的非营利组织。

咖啡店老板邱士至(音译,Chiu Sih-chi)说,没有稳定的互联网,导致其蹒跚学步的儿子感冒了看医生都很麻烦,因为他们必须先去医院才能预约。

一位早餐店老板说,因为她通常接受在线订单,所以在过去几周里损失了数千美元。顾客来到她的摊位认为食物已经准备好了,而她甚至根本没有看到他们发的信息。

面对不同寻常的困难,马祖居民想出了各种方法来组织他们的生活。

一对夫妇计划通过让一个人留在台湾进入其预订系统并通过短信将信息传递给另一人的方式来应对即将到来的旺季。妻子林贤文(音译,Lin Hsian-wen)在听说家里的互联网不工作后,在淡季延长了她在台湾的假期,她本周晚些时候将会返回马祖。

一些爱想办法的居民前往对岸从中国电信公司购买手机卡,尽管这些卡只有在靠近中国海岸的地方好用,而中国海岸距离最近的点只有10公里(6.21英里)。

其他人,如住宿加早餐旅馆的老板曹立宇(音译,Tsao Li-yu),偶尔会去中华电信的办公室使用该公司为当地人设置的Wi-Fi。

“我就像在中华电信工作一样,” 曹立宇开玩笑说。

中华电信设置了微波传输作为居民的备用。通过台湾都城台北郊外的阳明山广播中继,将信号发射到马祖约200公里(124英里)处。居民们说,自周日以来,网速明显加快了。

马祖群岛正式名称为连江县。县长王忠铭(Wang Chung Ming)说,他和马祖的立法委员在互联网崩溃后不久前往台北寻求帮助,并被告知他们将在未来的任何互联网备份计划中得到优先考虑。

台湾数位发展部部长唐凤(Audrey Tang)去年秋天告诉《华盛顿邮报》(The Washington Post),在看到俄罗斯入侵乌克兰的网络攻击后,台湾数位发展部公开对低地球轨道卫星运营商招标,以提供互联网备份计划。然而,该计划目前停滞不前,因为台湾的一项法律要求供应商至少由境内股东拥有51%的股份。

数位发展部的一位发言人将有关备份计划进展情况的问题转给了国家通信委员会。该委员会表示,它将为海底电缆安装监视系统,同时依靠微波传输作为备用选项。

来自新西兰的电信顾问乔纳森·布鲁尔(Jonathan Brewer)说,许多太平洋岛国在开始使用互联网电缆之前,都曾经依赖卫星作为备份计划,目前仍有国家在用。布鲁尔负责亚太地区的工作。

还有成本问题。修理电缆很昂贵,早期估计仅船舶工作就要花费3000万新台币(100万美元)。

“损坏电缆的中国船只应该被追究责任,并为高昂的维修支付赔偿金,”执政的民进党马祖党部负责人李问(Wen Lii)说。

台湾连江县县长王忠铭说,他在最近访问中国时提到了这些电缆,他曾会见了中国移动的一位高管。他们主动提出派技术人员来帮忙。但王忠铭说,赔偿将需要提供确凿的证据证明是谁做的。

中国国台办没有回应要求置评的传真。

目前,居民们唯一能做的就是等待。最早可以到达的电缆铺设船是4月20日,因为能完成这项工作的船只数量有限。

一个月没有能用的互联网也有其好处。民宿老板陈玉林感到更加清静了。

第一周很难,但他很快就习惯了。“从生活的角度来看,我认为这更舒适,因为你接到的电话少了,”他表示,并补充说能花更多的时间与他的儿子在一起。有互联网时,儿子通常在网上玩游戏。

在一家网吧里一些不执勤的士兵在玩线下游戏,其效果与线上游戏是一样的。

“我们的关系变得更加亲密了,”一名只说自己名字叫塞缪尔(Samuel)的士兵说。“因为通常当有互联网时,每个人都会独处,而现在我们的联系更加紧密了。”

(本文依据了美联社发自南竿的报道。)

评论区

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中国驻美大使哈佛演讲为何惹争议?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:25:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/24【时事大家谈】布林肯为何不到一年二度访华?中国驻美大使哈佛演讲为何惹争议? 嘉宾:美国德州山姆休斯敦州立大学政治系副教授翁履中博士; 佛罗里达国际大学国家安全研究员罗力澜(Leland Lazarus)先生;主持人:平章

XS
SM
MD
LG