无障碍链接

中国时间 9:48 2020年1月19日 星期日

美国86岁妇女创造空中飞人传奇


美国86岁妇女创造空中飞人传奇
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:01:55 0:00

美国86岁妇女创造空中飞人传奇

加州居民贝蒂·戈哈特不是那种安于退休的人。事实上,这位86岁的老人发现了一个爱好,那就是在空中飞翔。戈哈特说,这个爱好帮助她度过了人生中最艰难的时刻。

贝蒂·戈哈特还是孩子的时候,父母带她去看马戏表演。于是她迷上了空中飞人。

戈哈特一直是一名运动员。她八岁开始滑冰,数十年来,一直参加职业巡回赛。

丈夫去世后,为了摆脱悲伤,贝蒂尝试着做一名空中飞人。

戈哈特说:“做空中飞人只会让你的大脑思考你在做什么,而不是你在哪里。失去曾经拥有的让我感到难过。但我正在做的事情很有意思,甚至有点不可思议,有点超出我的所能。在一天结束的时候,我可以在晚上睡个安稳觉,感受不到悲伤的痛苦……”

九年前,在她的生日那天,戈哈特的朋友送给她一张优惠券,于是她去空中飞人高中免费上了一堂课。

戈哈特说:“我很害怕!当然每个人都害怕,这很正常,因为这超出了你的舒适区,但这种感觉妙不可言!”

做为贝蒂的首任教练,戴夫·艾尔斯说,他很担心戈哈特会摔倒。

艾尔斯说:“这是一项安全的运动。但对年长女性来说,她们可能会摔倒,导致臀部骨折,然后再摔倒……所以一开始的重点就是确保她不会受伤。”

由于她的运动员背景、自我克制力以及耐心,戈哈特在这个新项目中表现出色。八年后,她成为世界上年龄最大的空中飞人女性表演者,并被载入2019年吉尼斯世界纪录大全。

戈哈特说:“我希望人们看到我对时候会说 ‘嗯,她和其他人没有什么不同!”你知道,我身体一直很好,但如果她可以做到,那我又有什么不可以呢?”

戈哈特认为,任何人要想取得成就,就需要保持信念并不断进取。总而言之,她认为经历过失败并坚持不断尝试的人才会成为一个成功的人。看看戈哈特,你就知道这不是说说而已。

VOA英语视频:美国86岁妇女创造空中飞人传奇

VOA英语视频: 美国86岁妇女创造空中飞人传奇
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:43 0:00

脸书论坛

VOA卫视最新视频

【美国观察】2020年1月18日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:30:00 0:00
XS
SM
MD
LG