无障碍链接

中国时间 15:57 2017年9月20日 星期三

白宫与国会达成共识 延后债务上限预算期限


美国总统川普在白宫会见参议院多数党领袖麦康奈尔、参议院少数党领袖舒默、众议院议长瑞安(不在照片里)和众议院少数党领袖佩洛西(2017年9月6日)

白宫和美国国会星期三(9月6日)达成共识,同意将于9月底到期的债务上限和美国政府预算延后至12月15日,使得美国联邦政府得以继续运作,缓解了美国政府面临关门和出现债务违约的危机,协议内容还包括将哈维风灾补助款项附加在这两项措施中。

国会两党领袖,包括参议院多数党领袖麦康奈尔(Sen. Mitch McConnell, R-KY)、参议院少数党领袖舒默(Sen. Chuck Schumer, D-NY)、众议院议长瑞安(Rep. Paul Ryan, R-WI)和众议院少数党领袖佩洛西(Rep. Nancy Pelosi, D-CA)星期三上午前往白宫和总统川普进行了短暂会晤。双方就一系列今年秋季国会议程以及必须在9月底期限到来之前解决的预算和债务上限等问题交换意见。

会谈结束之后,国会民主党领袖舒默和佩洛西发表联合声明说:“会谈中,总统和国会领导人同意通过哈维风灾补助款,并延长债务上限期限以及通过短期拨款法案,使之维持至12月15日。我们双方都希望避免12月出现债务违约的情况,同时期待能透过合作解决当前诸多议题。”

“我将把债务上限以修正条文的形式纳入(众议院版的)水灾救助法案,”参议院多数党领袖麦康奈尔随后在星期三下午告诉记者,并确认了他支持总统川普和国会民主党领袖所达成的共识。

星期三上午,众议院全体院会进行表决,以419票对3票压倒性多数通过了约79亿美元的哈维风灾补助项目。

川普总统和国会民主党领袖之间所达成的共识使得部分共和党议员感到失望。因为不希望在无条件的情况下提高美国的债务上限,许多共和党议员并不支持将债务上限和哈维风灾补助款绑在一起强行通过。来自内布拉斯加的共和党籍参议员萨希(Sen. Ben Sasse, R-NE)称:“这项‘佩洛西-舒默-川普协议’很糟糕。”

众议院议长瑞安在国会领袖和川普总统会面之前也曾经以“荒谬”来形容民主党所提出的有关计划。

在白宫和国会达成共识,缓解了迫在眉睫的预算和债务上限的危机后,焦点也转移到了共和党政府将如何处理移民改革的问题。此前一天,川普总统宣布决定正式结束“童年入境者暂缓递解活动(DACA)”项目,并交由国会在未来6个月的时间内制定立法,解决美国近80万青年无证移民的问题。

国会民主党领袖舒默和佩洛西6日上午率领全体国会民主党议员召开记者会,呼吁共和党人尽速将“梦想法案(Dream Act)”送交院会进行表决。

“国会有能力和义务采取行动,”参议院少数党领袖舒默说,“我们今天在此要求共和党领袖瑞安议长和麦康奈尔立刻将‘梦想法案’送交参众两院的院会全体表决。我们已准备好通过法案。我有把握,如果你们现在把它送交院会,这项法案会获得两党议员全力支持。”

舒默还警告说,如果共和党没有在九月份将一个单纯,没有任何附加条件的“梦想法案”送到院会,这个秋天他们将会在每一项法案中都附上“梦想法案”的内容,直到国会通过为止。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG