无障碍链接

中国时间 18:50 2018年7月17日 星期二

川普为他的团队和自己的精神状况辩护


美国总统川普与国会共和党领袖在戴维营会见记者。(2017年1月6日)

美国总统川普星期六声称,“我自己做的所有事都是100%正确的”。舆论正在关注他是否曾试图扰乱对他“通俄门”的联邦调查。

川普说:“没有串谋、没有犯罪。”他表示,前美国国务卿、2016年民主党总统候选人希拉里·克林顿可能正在接受调查,“而我没有”。

川普说,如果有任何与莫斯科的串谋的话,那要么就是希拉里,要么就是民主党全国委员会。

川普表示,特别检察官对川普竞选团队的调查“让我们的国家显得很愚蠢。”

川普是在总统度假地戴维营一个冰冷的飞机库对记者说这番话的。当时在他身边的还有共和党国会领袖、副总统彭斯、国务卿蒂勒森和国防部长马蒂斯。

川普回答了有关他周六早上发的几条推文的问题。他在推文中声称自己是个“非常稳定的天才”,还抨击一本关于他第一年总统任期的书的作者。

迈克尔·沃尔夫的新书《火与怒:川普白宫内幕》在纽约一家书店销售。(2018年1月5日)
迈克尔·沃尔夫的新书《火与怒:川普白宫内幕》在纽约一家书店销售。(2018年1月5日)

他还继续攻击他的前首席策略师班农。那本书引述了大量班农的话,引发了川普是否胜任总统一职的疑问。

川普对记者谈到《火与怒》(Fire and Fury)这本书时说:“我认为这本书是虚构的。”该书星期五上市后立刻成为最畅销书,部分原因是川普本人和白宫对这本书的强烈批评。

川普说,书的作者迈克尔·沃尔夫(Michael Wolff)之所以能够让他的书发行时因为“美国的诽谤法太宽松。”

伍尔夫的书把川普总统任期的第一年形容为摇摇欲坠,称川普像个小孩一样,而且可能需要心理方面的帮助。

川普称,新闻媒体和民主党人在使用他所说的针对前共和党总统里根时的手段。(里根最小的儿子披露里根在任时已经换上阿尔茨海默病。)

“通俄门在一年的紧张调查后被证实完全是对美国公众的一个骗局,民主党和他们的哈巴狗主流假新闻媒体把对里根的那一套搬出来,叫喊着精神状态和智商…”

川普随后为他的心理状况和智商辩护,称自己是“天才”,与他的民主党总统竞选对手希拉里·克林顿不一样。

川普对他召集到戴维营的白宫记者团说,他之所以发有感他精神状况的推文“是因为我上了最好的大学…赚了好几十亿美元”取得了“巨大的成功。”

但他此举并没有平息对他能力的质疑。

十年前担任小布什总统的道德律师理查德·佩因特(Richard Painter)称,川普星期六的推文令人尴尬。他说,这些推文读起来像是“一个竞选二年级班长的不成熟候选人说的话。”

佩恩特是一名知名的川普批评者。他发推文说,“我是一个稳定的天才这种说法更像是对疯人院说的而不是对战情室。”

昆尼皮亚克大学上月进行的一项民调显示,70%的受访者在回答是否认为川普头脑清醒时回到“否”。

沃尔夫星期五说,他绝对坚持他在书中所说的一切。他在接受美国全国广播公司(NBC)的《今天》节目(Today Show)采访时说:“我们可以肯定唐纳德·川普要做的事情之一就是攻击。这是他35年来对一切事情的做事方法。我的可信度被一个比地球上所有人可信度都不如的人质疑。”

《火与怒:川普白宫内幕》一书的作者迈克尔·沃尔夫在NBC《今天》(Today Show)节目上。(2018年1月5日)
《火与怒:川普白宫内幕》一书的作者迈克尔·沃尔夫在NBC《今天》(Today Show)节目上。(2018年1月5日)

他还说:“我告诉你,所有人对他的一个形容,所有人共通的:他们都说他像个孩子。他们的意思是,他需要有立即的满足感。这就是他。”

川普否认批准伍尔夫在白宫进行过任何采访。他指责,是班农让沃尔夫进出白宫西翼楼。

川普在戴维营的飞机库对记者说:“我猜是马大哈班农把经常他带到白宫的。”

沃尔夫以出版具有挑衅性内容的书刊而出名,有的内容是未经证实或者有争议的。

《火与怒》的首批读者已经发现书中存在大量事实性错误。

前白宫发言人肖恩·斯派塞也在书中被伍尔夫引述。他星期五在美国广播公司(ABC)的《早安美国》(Good Morning America)节目中说,即使书的部分内容不准确,问题是“读者不了解哪些是真的,哪些不是。”

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG