无障碍链接

中国时间 23:47 2021年9月27日 星期一

特朗普调查让人想起水门事件


特朗普调查让人想起水门事件
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:48 0:00

特朗普调查让人想起水门事件

长期担任特朗普总统私人律师兼救火队长的迈克尔·科恩(Michael Cohen)最近到国会作证,为已经面临更多问责的特朗普增添了压力,也让华盛顿感到震惊。在某些人看来,科恩在全国关注之下作证,令人想起1970年代最终迫使尼克松总统下台的水门事件。

特朗普的前律师科恩在国会作证时,把目标对准了总统。他过去曾经说过,自己会为特朗普去挡子弹。

科恩说:“特朗普竞选公职,就是为了给自己立牌坊,不是为了让我们国家强大起来。他就是这样一个人。他不愿也不准备去领导这个国家。他仅仅是为了推销自己,聚敛财富和权力。”

科恩表示,特昂普总统涉及犯罪行为的指称,特朗普对此屡次加以否认。

特朗普还继续抨击特别检察官穆勒领导的通俄调查。特朗普说:“不存在勾结。这就是个骗局。什么也不存在。这是耻辱。这是我们国家的耻辱。”

科恩的作证让人想起1970年代的水门事件丑闻。曾经担任尼克松总统助理的迪恩(John Dean)就曾指责尼克松总统犯有行为过失。

白宫前律师迪恩说:“我意识到,如果一个人是反对自己面对的另一个人,那是几乎不可能完成的使命,也不令人愉快。可我只能阐述我知道的事实,这就是我到这个委员会作证的目的。”

迪恩的证词显示,尼克松涉及白宫1972年企图掩盖水门饭店民主党总部的潜入事件。

国会开始启动弹劾程序之后,尼克松宣布辞职。尼克松也因此成为美国历史上首位辞职的总统。

前总统尼克松说:“我从来都不是放弃者。在任期未满之前辞职,有违我浑身的本能。可是作为总统,我必须把美国利益置于首位。”

布鲁金斯学会的胡达克说,科恩的证词与迪恩的作证有几分相像。

布鲁金斯学会的胡达克说:“科恩与迪恩最终都是表明,他们认为总统触犯了法律。这个证词就非同小可,国会任何一位理性的议员都会认真考虑。”

尼克松没等弹劾就宣布辞职。

乔治敦大学的法律分析人士布劳克(Susan Low Bloch)表示,目前尚不清楚特朗普是否会受到弹劾质询。她说:“弹劾的标准是叛国,受贿或者其它重罪和轻罪。就像现在这样的阻碍司法调查,我认为就符合这个标准,其他人也会赞同。”

人们经常指出,尼克松的辞职就证明,美国的民主体制即使面临严厉的制约也会发挥作用。

布劳克说,特朗普面对的不同调查,其结果可能会让美国的民主体制再次得到检验。

她说:“他们正在得到检验。我认为(宪法的)的制定者会感到自豪。我认为他们会说,我们向你们提供了一个三权分立而又相互制约的体制架构,迄今为止还不错。”

当年水门事件的模糊景象已经基本淡出了人们的记忆,化作历史了,却也时常令后人想起莎士比亚式的悲剧。

时隔45年,又有一位总统正在接受紧张的调查,水门事件的场景就再次浮现在人们的眼前。

  • 16x9 Image

    马隆

    美国之音记者马隆1995年以来一直负责报道美国大选和政治事务。在此之前,他是美国之音国会记者,并从1986年至1990年担任美国之音的东非记者。马隆1983年开始在美国之音的职业生涯。

评论 (6)

评论期已过。
XS
SM
MD
LG