无障碍链接

中国时间 23:47 2017年11月22日 星期三

美英领导人白宫会面强调共同利益和价值观


英国首相特雷莎·梅和美国总统川普在白宫椭圆形办公室。(2017年1月27日)

美国总统唐纳德·川普在白宫会晤英国首相特雷莎·梅,这是他上任后第一次与外国领导人见面。川普谈到了两国的“特殊关系”,特雷莎·梅也表示赞同,并提到两国共同的经济利益和共有的价值观,但她也特别指出,新总统川普已誓言他“百分之百”支持北约。

川普说过北约过时,并说其它成员国必须开始为本国的防务缴纳应缴的份额。他的这番言论引起欧洲各国政府关注。在两位领导人会晤之后举行的记者会上,川普说,英国对他来说非常亲近,因为他的母亲来自苏格兰。

川普说:“今天,美国延续了与英国在军事、财政、文化和政治上的关系。我们有最伟大的同盟关系之一。我们承诺永远支持这个最特殊的关系。美国和英国目前是经济繁荣和尊重法治的世界灯塔。正因如此,美国尊重英国人民的主权和自决权。一个自由和独立的英国是全世界的祝福,我们的关系从未象现在这么牢固。”

川普说,他坚决支持英国为退出欧盟而进行的“脱欧”公投。他认为,脱欧对英国来说是一件好事,英国因此可以在不受没任何人监督的情况下达成自由贸易协议。

记者们在金碧辉煌的白宫东室向两位领导人发问。有人问到川普总统在墨西哥和俄罗斯问题上引起争议的立场。有记者问,按计划,川普将于星期六与俄罗斯总统普京通电话,他会不会取消对俄罗斯的制裁。川普说,现在就谈制裁为时太早。不过他强调说,他“盼望着与所有国家都有很好的关系”。他提到了中国。

在回答同样的问题时,特雷莎·梅说,英国希望维持对俄罗斯的制裁,直到明斯克协议得到全面执行为止。这项协议是为了缓解亲俄反政府武装与乌克兰政府之间的冲突。

记者就川普酷刑有助反恐的说法提出了问题,川普说,他确实这样认为,但他会听取即将宣誓就任国防部长的退役将军詹姆斯·马蒂斯的意见。他说,他会把这个权力交给马蒂斯。马蒂斯已表示他不会偏离陆军有关审讯手段的现行做法。

两位领导人都采取了步骤,改革两国的国际关系,特别是通过贸易来实现这种改变。英国即将脱离欧盟,而川普退出了12国签订的跨太平洋伙伴关系协定,这使全世界必须就新的贸易协议展开谈判。

特雷莎·梅的英国脱欧计划包括把控制移民作为优先,不过她还没有宣布任何方案细节。

早些时候,白宫发言人肖恩·斯派塞说,川普还没有决定是否削减拨给联合国等国际机构的款项。之前有媒体报道说,川普总统正在考虑削减美国在这些机构内的作用。

星期四,特雷莎·梅对在费城开会的美国共和党人说,美国和英国进行干预、照着美英的形象塑造别国的日子一去不返了。

她说,捍卫英美价值观是符合两国利益的,但不能回到她所说的“过去那些失败的政策”。

“然而,当出现真实威胁的时候,当干预符合我们的利益的时候,我们绝不能袖手旁观。我们必须保持强大、智慧和清醒。”

特雷莎·梅还呼吁改革联合国和北约等国际机构,“让它们更具有相关性和目的性”。她说,这些机构的成员国必须停止依赖美国。

“主权国家不能把他们的安全和繁荣外包给美国。他们不应因为未能挺身履行自己应尽的职责而破坏维持我们强大的联盟。”

特雷莎·梅在费城说,美国在川普总统领导下可以变得“更强大、更伟大和更自信”,她说,这对全世界都有好处。她说,英国和美国的保守派人士信奉同样的原则。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG