无障碍链接

中国时间 8:30 2021年1月18日 星期一

特朗普总统在白宫发表视频讲话: 我感染新冠病毒是因祸得福 中国将付出巨大代价


特朗普总统在白宫发布视频讲话。(2020年10月7日)

特朗普总统星期三(10月7日)发布视频说,他感染新冠病毒是“因祸得福”。

特朗普总统站在白宫外发表讲话,他的身后是椭圆形办公室的窗户。他称赞了他在72小时住院期间得到的试验型再生元(Regeneron)抗体鸡尾酒"和其他各种药物"。

特朗普在近5分钟的即兴视频讲话中说:“他们把它们称做是治疗性的。但是对我来说,它不是治疗性的。它根本就是让我好转了。OK? 我把它叫做治愈。”

白宫办公厅主任马克·梅多斯星期三晚间对记者们说,这段视频“是今天下午早些时候在南草坪拍摄的”。

特朗普总统保证会向美国所有的新冠病毒患者免费提供这种尖端抗体药物。

特朗普说:“我希望每个人都得到跟你们的总统一样的治疗。”

再生元制药公司证实向特朗普总统提供了该公司的REGN-COV2抗体鸡尾酒,这是作为"同情用药要求"的一部分。在“同情用药要求”的情况下,美国食品药品管理局(FDA)允许使用未经批准的治疗方式,治疗没有其它医治方法的患者。

再生元制药公司与美国国防部签有协议,一旦有了药物,将由国防部分发首批30万剂。生产这种单克隆抗体的难度大、成本高,而且目前不知道何时可以普遍使用这种疗法来治疗新冠病毒住院患者。

在视频中,特朗普说“我感觉像是完好无恙”,他接着谈到自己感染新冠病毒说:“我认为我染上它是神的祝福。这是因祸得福。”

根据约翰霍普金斯大学的数据,新冠病毒已经在美国夺去了21万人的生命,感染了750多万人。

特朗普在视频中说:“发生了这种事情,不是你们的错。这是中国的错。”

他说:“中国将要付出巨大代价。”

特朗普总统星期三下午在两天前离开沃尔特·里德国家军事医疗中心以来首次返回白宫的椭圆形办公室。

白宫官员说,特朗普总统从白宫的住所走到椭圆形办公室,接受新冠病毒疫情纾困方案谈判和德尔塔飓风的情况汇报。

特朗普在接受飓风情况汇报后很快发推文证实,他已经同德克萨斯州和路易斯安那州的州长就飓风的准备工作进行了交谈。

白宫发言人布莱恩·摩根斯泰恩星期三对记者说,总统希望尽快向美国人民发表讲话,但细节尚未确定。

摩根斯泰恩解释说,“但是正如你们已经看到的,他(总统)可以很容易而且有效的通过推特视频传递信息”,“我们永远都肯定会考虑通过这种方式去向国家传送另外一个信息,但我此刻没有另外一种方法或时间可以提供给你们。”

星期三早些时候,白宫医师肖恩·康利说,接受新冠病毒治疗的美国总统唐纳德·特朗普已经超过24小时无症状,他的情况保持稳定。

康利公布的备忘录说,特朗普说他感觉“很棒”。康利还说,总统的“生命体征,包括血氧饱和度和呼吸频率都保持稳定并在正常范围”。他指出,特朗普已四天无烧,星期一的化验结果“显示出可检测水平”的新冠病毒抗体。

资料照片:白宫医师康利(中)和其他总统新冠病毒医疗团队成员准备在沃尔特·里德国家军事医疗中心回答记者提问。(2020年10月5日)
资料照片:白宫医师康利(中)和其他总统新冠病毒医疗团队成员准备在沃尔特·里德国家军事医疗中心回答记者提问。(2020年10月5日)

他没有详细说明这点,也没有细说总统目前仍在接受什么样的治疗。根据美国疾病预防与控制中心(CDC),患者体内可能要在感染一到三个星期后产生抗体。

星期二,特朗普和他的民主党挑战者乔·拜登都说,他们盼望着下星期进行第二场辩论,但是特朗普感染新冠病毒的问题引起了有关辩论期间的防疫规范的疑问。

当被问到参加辩论的安全性的问题时,拜登对记者们说,他希望“遵守所有的的规范”,而“如果他仍然有新冠病毒疾病,我们不应当辩论”。

拜登说,他会听从克利夫兰诊所的指导原则和医生的建议。

特朗普在推特上说:“我盼望着10月15日周四晚在迈阿密的辩论。将会很棒!”

特朗普上星期四首次新冠病毒检测呈阳性,并在上星期五到本星期一之间住院72小时。按照这样的时间线,根据CDC的指导原则,他参加将包括回答选民问题环节在内的辩论,有可能构成健康风险。CDC认为,感染新冠病毒者出现症状后10到20天仍然具有传染性。

赞助辩论的非营利组织总统辩论委员会还没有就此发表评论。

上星期二在俄亥俄州克利夫兰举行的首场辩论期间,特朗普与拜登在辩论台上彼此相隔大约四米。CDC建议保持至少两米的社交距离。

特朗普星期一晚间返回了白宫。他的个人医师肖恩·康利在星期二的声明中说,总统“回家的第一个夜晚休息得很好,今天,他报告说没有症状”。

白宫发言人贾德·迪尔说,白宫正在遵循CDC的指导原则和最佳实践,“采取一切必要的谨慎措施”,不仅保护特朗普总统和新冠病毒检测也呈阳性的第一夫人梅拉尼娅·特朗普,也保护白宫大院内的“每一位工作人员”。

白宫星期二的一项声明说:“在总统和第一夫人近日检测结果呈阳性后,工作人员穿戴全副个人防护装备,并继续采取一切必要的谨慎措施,包括更新防范交叉污染的流程。”

目前已知有数名白宫官员和其他工作人员感染了新冠病毒,包括白宫发言人凯莱·麦肯纳尼和总统顾问霍普·希克斯。

特朗普总统一直在服用地塞米松,这种类固醇激素一般不用于新冠病毒疾病的轻度或中度症状患者。他还服用五天一个疗程的抗病毒药物瑞德西韦。

特朗普竞选阵营上星期五暂停了先前宣布的所有总统参与的活动。

副总统麦克·彭斯正在参加本星期的竞选活动,并在星期三晚上与民主党提名的副总统候选人、加利福尼亚州联邦参议员卡玛拉·哈里斯(又译贺锦丽)进行辩论。

XS
SM
MD
LG