无障碍链接

中国时间 19:33 2024年3月19日 星期二

川普称穆勒领导的涉俄调查是“国家耻辱”


美国总统川普在佛罗里达州坦帕参加集会。(2018年7月31日)
美国总统川普在佛罗里达州坦帕参加集会。(2018年7月31日)

美国总统川普抨击称,特别检察官穆勒领导的对俄罗斯干涉2016年美国总统大选的调查是“国家耻辱”。

周一,这位美国领导人从对穆勒的一连串抨击中开启了一周的工作。他抱怨特别检察官穆勒“只是在自找麻烦”。当前穆勒正调查川普竞选助手与俄罗斯的关系,以及川普作为总统是否试图阻挠调查,妨碍司法公正。

川普称穆勒“被人唾弃和名誉扫地”,并表示“他那群愤怒的民主党暴徒仅在我的同意下,为做到透明,采访了白宫法律顾问麦克加恩(Donald McGahn)30个小时。新闻媒体报道称,川普和他的律师并不知道麦克加恩告诉穆勒调查小组的所有内容。

川普还说,“他们在享受破坏人民生活的乐趣,拒绝看到民主党的真正腐败——谎言、解雇、被删除的电子邮件,还有更多! 穆勒那群愤怒的民主党人想要影响11月6日举行的国会选举。”

“哪里有串通?”川普问道。“他们编造了一个虚假的罪行,叫做串通,当串通不存在时,他们说有阻碍 (一个从未存在过的虚假罪行)。如果你反击,或者说关于这个政治迫害的坏话,他们就会叫嚣有阻碍!”

穆勒的调查人员发现了川普竞选团队与俄罗斯有过几次接触,包括川普大儿子小唐纳德·川普(Donald Trump, Jr)在2016年年中在川普大厦与一位同科姆林宫有关的律师会面。这位律师声称能够提供川普民主党竞选对手希拉里·克林顿的有罪资料。此次会面未能提供对希拉里不利的信息。

这次会面的消息在川普就任总统后浮出水面。川普就会谈发表了一份误导性的声明,声称会面是有关收养俄罗斯儿童的。最近,川普表示那是一次例行的政治会议——关于选举对手的研究——他事先并不知情。

川普还再次攻击了此前被他取消了安全许可的前美国中央情报局局长约翰·布伦南(John Brennan)。川普指责布伦南是“政治黑客”和“美国历史上最糟糕的中情局局长”。

川普说,他希望布伦南能落实做出的威胁,既提起诉讼保护他人免受失去安全许可。川普说, 因为“这样就很容易得到他所有的记录、短信、电子邮件和文档,不仅可以展示他糟糕的工作,还可以展示他是如何参与了穆勒操纵的政治迫害。他不会起诉的!”

近日,近200名前美国国家安全官员、以及五角大楼和国务院官员都为布伦南辩护。

然而,川普驳斥了他们对布伦南的溢美之词。川普说:“每个人都想维持他们的安全许可,这是很高的声望并意味着一大笔钱,甚至董事会席位,这就是为什么有些人站出来保护布伦南。这当然不是因为他干得好!”

已有几位川普竞选团队的成员向穆勒认罪,其中包括前国家安全顾问迈克尔•弗林(Michael Flynn)和外交事务顾问乔治•帕帕佐普洛斯(George Papadopoulos),两人都承认在与俄罗斯的接触问题上向调查人员撒谎。就在华盛顿郊外的弗吉尼亚州,一个陪审团正在审议针对川普前竞选主席保罗•马纳福特(Paul Manafort)的税务和银行欺诈指控。

川普的律师、前纽约市长鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)周日在美国全国广播公司(NBC)的《与媒体见面》(Meet the Press)节目上声称,在穆勒的调查中,“真相并非事实”(truth isn't truth)。朱利安尼表示,川普担任总统期间发生的各种事件,以及他是否试图阻止调查、妨碍了司法公正,都可以得到澄清。

朱利安尼的言论在社交媒体上遭到广泛嘲笑。朱利安尼周一试图澄清说:“我的声明并不是在对道德神学进行说教,而是指两个人做出完全矛盾陈述的情形,这是典型的‘他说,她说’难题。”有时候,进一步的调查可以揭示真相,但有时候却不能。”

朱利安尼的声明主要针对去年年初川普与时任联邦调查局(FBI)局长詹姆斯•科米(James Comey)白宫会面的互相矛盾的说法。在川普于2017年5月解雇科米前,科米曾领导FBI对俄罗斯的调查。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG