无障碍链接

中国时间 7:40 2020年7月7日 星期二

特朗普誓言终止暴力,拜登说国家需要“领导人”


美国总统特朗普离开白宫前往圣约翰教堂。(2020年6月1日)

美国总统特朗普誓言要在全国各地终止“骚乱和无法无天”,民主党总统候选人拜登说国家需要“领导人”。

特朗普星期二(6月2日)在推文中说:华盛顿“昨夜没遇到麻烦。很多人被捕。所有人都干得不错。超强警力。主控局面。同样,明尼阿那波利斯(Minneapolis)也干得不错(感谢你,特朗普总统!)”

预计将正式成为民主党总统候选人的美国前副总统拜登(Joe Biden)同天在费城发表讲话,对特朗普就美国爆发的抗议活动所做出的反应提出了批评。

前美国副总统拜登在费城讲话。(2020年6月2日)
前美国副总统拜登在费城讲话。(2020年6月2日)

他说,“国家急需领导人”,“那种能够团结我们的领导人,能让我们团结的领导人,那种能够承认社区长期被膝盖压住脖子而感到痛苦和深深悲愤的领导人”。

华盛顿警察星期一接到司法部长巴尔(William Barr)的命令,在傍晚宵禁开始前向距白宫一街之隔的拉法耶特公园内的和平抗议者发射了催泪瓦斯和橡皮子弹,将抗议者驱赶出公园。

特朗普总统在圣约翰圣公会教堂外手举圣经。(2020年6月1日)
特朗普总统在圣约翰圣公会教堂外手举圣经。(2020年6月1日)

特朗普总统随后不久穿过拉法耶特公园,在附近受到损害的圣约翰圣公会教堂(St. John’s Episcopal Church)的前面让媒体拍照。特朗普手拿圣经宣布:“我们有着世界上最伟大的国家,我们将维持它的安全。”

特朗普在这之前在白宫玫瑰园警告说:“如果城市或州拒绝采取必要行动捍卫本地居民的生命财产,那我将部署美国军队,尽快替他们解决问题。”

华盛顿圣公会教区主教巴德(Mariann Budde)对特朗普用教堂为背景让媒体拍照提出批评。她说,特朗普“用一本圣经和我教区的一所教堂为背景,去传达与耶稣教诲和本教堂作倡导的一切相对立的信息”,“他说的一切和做的一切都是在煽动暴力”。

拜登就此表示,“他(特朗普)动用美国军队对付美国人民。他向和平抗议人士发射催泪瓦斯和橡皮子弹。为了一张照片。为了我们的孩子们,为了我们国家的灵魂,我们必须打败他”。

但是,佛罗里达州的共和党参议员鲁比奥(Marco Rubio)对警方在拉法耶特公园采取的行动表达了不同观点。他说,“职业挑衅者”假装和平抗议者,而媒体上了他们“精心算计”的战术的当。

鲁比奥发推说:“他们知道这条街需要在晚7点宵禁前清场。但是他们蓄意滞留,以触发警方行动并得到他们想要的报道,那就是‘警察攻击和平抗议者’。”

德克萨斯州的共和党参议员科宁(John Cornyn)称把抗议者从公园中驱赶走是“出于安全目的”的必要措施,因为特朗普要步行穿过这里去教堂。不过,另一位共和党人、来自内布拉斯加州的萨斯(Ben Sasse)说:“我反对为了一次把神的话语当成政治道具的照相机会而驱散和平抗议。”

星期二,特朗普总统在第一夫人梅拉妮亚的陪同下访问了另一处宗教地点---离白宫只有很短车程的圣约翰·保罗二世天主教国家圣殿(the Catholic Saint John Paul II National Shrine)。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG