无障碍链接

中国时间 2:25 2017年8月17日 星期四

45年前尼克松访华及中国权斗、毛周之争(45图)

美利坚合众国总统理查德·尼克松自1972年2月21日至28日访问了中华人民共和国。 两国政府在2月28日签署了联合外交公报《上海公报》 。《上海公报》成为后来四十多年里美中关系基础的一部分。 尼克松曾经将他1972年对中国的访问形容为“改变世界格局的一个星期”(the week that changed the world) 。 在这45周年之际,让我们浏览相关图片。
更多内容

1972年2月21日中国总理周恩来在北京机场欢迎美国总统尼克松。 尼克松曾经将他1972年对中国的访问形容为“改变世界的一星期” 。周恩来身后站着翻译冀朝铸。但当时中方发表的照片却被修图,冀朝铸变成空白,而翻译王海容被放到前面。后来有中国报刊报道说:“冀朝铸并没有详细解释个中原委,这个小插曲似乎也是那个时期国内复杂政治斗争的微妙体现吧。”冀朝铸是从美国回中国的哈佛学生,是周恩来的亲信,后来当过联合国副秘书长,卸任后有批毛言论。而王海容是毛泽东的表侄孙女,文革期间曾任副外长,与毛关系密切。 毛死后,其亲信文革派政要被捕,王海容也曾被停职审查。
1

1972年2月21日中国总理周恩来在北京机场欢迎美国总统尼克松。 尼克松曾经将他1972年对中国的访问形容为“改变世界的一星期” 。周恩来身后站着翻译冀朝铸。但当时中方发表的照片却被修图,冀朝铸变成空白,而翻译王海容被放到前面。后来有中国报刊报道说:“冀朝铸并没有详细解释个中原委,这个小插曲似乎也是那个时期国内复杂政治斗争的微妙体现吧。”冀朝铸是从美国回中国的哈佛学生,是周恩来的亲信,后来当过联合国副秘书长,卸任后有批毛言论。而王海容是毛泽东的表侄孙女,文革期间曾任副外长,与毛关系密切。 毛死后,其亲信文革派政要被捕,王海容也曾被停职审查。

1972年2月21日,中共主席毛泽东在北京中南海会见美国总统尼克松,周恩来总理和翻译唐闻生在场。当时美国中情局向尼克松介绍中国政治格局和各派力量角逐,1972年2月21日的简报说:“总统尼克松访华欢迎仪式中,中国领导人的出场顺序显示周恩来总理的地位非常牢固”。​ “与尼克松总统访问有关的仪式和活动中最引人注意的一点是中国领导人的出场规律。参加了机场欢迎、宴会和集体会见的两名政治局委员,李先念和叶剑英,是周恩来的亲密盟友。而与此相反,毛泽东的妻子江青,还有张春桥和姚文元则一次也没有现身。” “这三个激进人士已经沉寂了一段时间。六个星期以来,姚和江青只现身了一次,张则一次都没有出现。当然有可能是这些领导人在抵制尼克松总统访华,不过,既然毛泽东通过在尼克松刚到北京就与其会见的方式认可了这次访问,实在看不出他们的抵制会有多大收获。”
2

1972年2月21日,中共主席毛泽东在北京中南海会见美国总统尼克松,周恩来总理和翻译唐闻生在场。当时美国中情局向尼克松介绍中国政治格局和各派力量角逐,1972年2月21日的简报说:“总统尼克松访华欢迎仪式中,中国领导人的出场顺序显示周恩来总理的地位非常牢固”。​ “与尼克松总统访问有关的仪式和活动中最引人注意的一点是中国领导人的出场规律。参加了机场欢迎、宴会和集体会见的两名政治局委员,李先念和叶剑英,是周恩来的亲密盟友。而与此相反,毛泽东的妻子江青,还有张春桥和姚文元则一次也没有现身。” “这三个激进人士已经沉寂了一段时间。六个星期以来,姚和江青只现身了一次,张则一次都没有出现。当然有可能是这些领导人在抵制尼克松总统访华,不过,既然毛泽东通过在尼克松刚到北京就与其会见的方式认可了这次访问,实在看不出他们的抵制会有多大收获。”

1972年2月24日,美国总统尼克松、尼克松夫人和美国国务卿罗杰斯游览长城。美联社的图片说明没提在场的中国人是谁。从图片看,陪同者似乎有副总理李先念、副外长姬鹏飞以及为尼克松讲解和翻译的章含之
3

1972年2月24日,美国总统尼克松、尼克松夫人和美国国务卿罗杰斯游览长城。美联社的图片说明没提在场的中国人是谁。从图片看,陪同者似乎有副总理李先念、副外长姬鹏飞以及为尼克松讲解和翻译的章含之

鸟瞰1973年的上海:外滩、黄浦江、浦东……1972年2月28日,两国政府在上海签署了联合外交公报《上海公报》 。《上海公报》成为后来四十多年里美中关系基础的一部分。在台湾问题上, 根据上海公报,中方重申:中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府;台湾是中国的一省。(The Chinese side reaffirmed its position....the Government of the People's Republic of China is the sole legal government of China; Taiwan is a province of China...)。而美方声明:美国认识到,在台湾海峡两边的中国人都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。(The U.S. side declared: The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China...)
4

鸟瞰1973年的上海:外滩、黄浦江、浦东……1972年2月28日,两国政府在上海签署了联合外交公报《上海公报》 。《上海公报》成为后来四十多年里美中关系基础的一部分。在台湾问题上, 根据上海公报,中方重申:中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府;台湾是中国的一省。(The Chinese side reaffirmed its position....the Government of the People's Republic of China is the sole legal government of China; Taiwan is a province of China...)。而美方声明:美国认识到,在台湾海峡两边的中国人都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。(The U.S. side declared: The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China...)

加载更多

XS
SM
MD
LG