无障碍链接

中国时间 10:00 2024年4月19日 星期五

美中贸易摩擦冲击农业 美议员盼寻求途径保护农民


爱奥华州一家农场的玉米田(资料照)
爱奥华州一家农场的玉米田(资料照)

来自堪萨斯州共和党籍联邦参议员莫兰(Sen. Jerry Moran, R-KS)星期五(4月6日)表示,他希望美国行政部门能依据现有的农业相关法案,为美国农业提供保护措施,降低美国农民在日益升高的美中贸易摩擦中所受到的冲击和影响。

中国星期三宣布计划对美国包括大豆等农产品106项商品加征25%报复性关税后,多位国会议员担心美中之间的关税竞赛不断升级将对美国农业产生重创。

不过,美国行政部门至今尚未提供具体做法保护在中国报复性关税中首当其冲的美国农业。

美国国会中一项农业法案目前主导了美国政府粮食与农业政策主要运作机制,法案内容包含以农作物保险项目和其他项目来协助农民抵御经济下滑。这项法案于2014年通过,计划在为期五年间支出4890亿美元,法案将在今年底到期,国会将就法案细节进行更新审议。

莫兰参议员说,他将大力支持对农民提供协助,就算是所有纳税人必须共同承担这额外的开支。

他还说:“更好的做法是一开始就不要将农民至于会受伤害的位置。”

面对美国农民的担忧,美国农业部负责农业生产和储备的副部长诺西( Bill Northey)星期四在堪萨斯州的一个大宗商品会议结束后说,“目前关于保护农户有许多不同方案。”

诺西强调,目前美国政府必须评估市场对征收关税的反应。美国农业部正在寻找途径,在美国和中国之间不断加剧的贸易冲突中保护美国农民,但是没有提供正在考虑的选项细节。

目前还在休假疗养的参议院军事委员会主席麦凯恩(Sen. John McCain, R-AZ)星期五在推特上发文称:“惩罚中国很容易,但要让中国为自己的行为负责并改变他们的行为十分困难。”

麦凯恩敦促美国政府发展一套全面策略和有效贸易计划。他还说,美国应该要重新加入跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。

传统上,美国主要农业州为共和党的票仓和支持者大本营。在2016年总统大选时,川普总统在这些农业州大幅领先当时的民主党竞选对手克林顿(Hillary Clinton)。

目前多位来自这些州的国会议员对于美中贸易争端将如何冲击到他们的选民表示强烈担心,也对川普总统的关税政策计划大表不满。

“现在情况不好,就是不好,”同样是来自堪萨斯州,参议院农业委员会成为的罗伯茨参议员(Sen. Pat Roberts, R-KS)说。

“我希望川普政府能重新考虑这些关税措施,并追求能加强我们竞争力的政策,而非缩限我们通往外国市场的渠道,”爱奥华州联邦参议员恩斯特(Sen. Joni Ernst, R-IA)在声明中说。

艾奥华州以猪肉和大豆为大宗出口产品,这两项商品皆在中国第一轮和第二轮的报复性关税名单上,因此引发当地农民忧虑。

根据美国农业部数据显示,堪萨斯为2016年全美最大小麦和高粱生产地。就农场收入而言,爱奥华州为美国第二大农业州,其作物以玉米、猪肉、大豆、牛和乳制品为主。2016年,爱奥华州的大豆产值高达近60亿美元。

XS
SM
MD
LG