美国贸促授权法案引发劳资争执

代表美国商界利益的人士和最大劳工团体负责人星期二就国会一项“快速”立法展开辩论。这项立法旨在加速建立一个包括12国的太平洋贸易集团。“贸促授权法”将允许把“跨太平洋合作伙伴协议”交由国会两院表决是否批准，但是不允许修正。

美国商会主席汤姆·多诺霍说，美国经济的活力取决于贸易，而扩大贸易就必须通过“贸易促进授权法”。他说：“国会必须通过‘贸易促进授权法’。‘跨太平洋合作伙伴协议’（TPP）将为美国货物和服务打开蓬勃的亚太市场”。

不过，美国劳联-产联主席理查德·特鲁姆卡说，所谓的“快速”批准程序， 使美国工人得到的是糟糕的贸易协议，协议中有关环境和人权的条款比较薄弱。他说：“我们敦促国会抛弃过时而且不民主的快速通过程序。工人性命和生计，利害攸关，处理得当很重要。”

上星期，财经委员会主席，共和党籍参议员奥林·哈奇，以及民主党资深参议员罗恩·怀登，共同提出了跨党派的“贸易促进授权法”草案。哈奇参议员说：“贸易是我们经济健康发展的重要成分。我们应该竭尽全力，推动对美国有利的贸易协议，扩大我们的世界利益。”

“贸易促进授权法”如果获得批准，将大大推进包括12国在内的跨太平洋合作伙伴协议的完成和启动，12国占全球国内生产总值的百分之四十。