无障碍链接

中国时间 0:10 2019年10月21日 星期一

众议院民主党人向国务卿发传票索取与特朗普有关文件


特朗普总统走向白宫椭圆形办公室。(2019年9月26日)

正在针对特朗普总统进行弹劾调查的美国国会众议院的民主党人向国务卿麦克·蓬佩奥(Mike Pompeo)发出传票,要求得到与乌克兰有关的文件。

三个众议院委员会的主席星期五给蓬佩奥一个星期的时间交出文件,他们还订好时间,在接下来的两个星期内向五名国务院官员取证。

根据众议院外交、情报和监督三个委员会的声明,这些委员会说,他们正在调查“特朗普通过向乌克兰施压要求其干涉我国2020年选举以及扣押国会提供的帮助乌克兰抵抗俄罗斯侵略的安全援助在多大程度上迫害了国家安全”。

众议院是在一名检举人发出投诉后展开的调查。这名检举人声称,特朗普在7月25日的电话中,请求乌克兰新总统泽连斯基挖掘能够治前副总统拜登和他的儿子亨特罪的信息,这会破坏拜登的选情。拜登目前是总统参选人,他希望赢得民主党提名,在2020年挑战特朗普。

星期五早些时候,特朗普要求一位关键的议员辞职。他说,这名议员在国会听证会上引用他说的话时编造了事实。

众议院情报委员会主席希夫在听证会上。(2019年9月27日)
众议院情报委员会主席希夫在听证会上。(2019年9月27日)

特朗普说,众议院情报委员会主席、民主党人亚当·希夫(Adam Schiff,又译谢安达)在星期四的听证会上歪曲了他的讲话。那次听证会的主题是行政当局拖延向国会提交检举人的投诉。

特朗普发推说:“他本应准确地读电话的笔录,但他完全改变了措辞,让它听起来可怕,显得我有罪。”

“因此,亚当·希夫向国会说谎,企图欺骗美国公众,”特朗普说, “基于他的欺诈,我呼吁他立即从国会辞职!”

白宫顾问凯莉安·康威(Kellyanne Conway)星期五下午对记者说,希夫“昨天编造了整段电话通话”,她指责他夸张表演,只是想彻底编一段有关一场从来也没发生的电话的故事。

在星期四的那次听证会上,接受质询的是代理国家情报总监。希夫在开场白中读了一段他强调是戏拟的一段总统通话。

希夫模仿总统的口气说:“我们对你们国家一直非常好,非常好。没有一个国家像我们国家这样。但你知道为什么吗?我没有看到对等回报。我听到了你想要什么。不过我也有忙需要你来帮。我只想说七遍,所以你最好听仔细了。我想让你挖我的政治对手的黑材料,明白吗,要挖很多。”

希夫随后说,“这本来挺滑稽的,但可惜这是露骨地背叛了总统的就职宣誓。”

希夫说,检举人的投诉是“迄今最露骨的证据表明美国总统背叛了他的就职宣誓。”

希夫说,在乌克兰总统泽连斯基试图在电话中讨好特朗普之际,特朗普的回复读起来就“像是经典的黑帮勒索”,接着他描述了自己对特朗普讲话的解读。

另外也在星期五,众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)宣布,美国最高执法官员---司法部长威廉·巴尔(William Barr)在处理投诉问题上“变得擅自胡为”。

白宫本星期公布的那次7月通话的记录显示,特朗普敦促泽连斯基与巴尔以及特朗普的私人律师、前纽约市长鲁迪·朱利亚尼(Rudy Giuliani)合作调查拜登父子。

佩洛西星期五在接受MSNBC采访时指责巴尔参与了白宫“掩盖”这次通话的行为。她说: “我认为,他们走的路子是掩盖的掩盖。”

检举人的投诉还说,白宫试图“锁住”有关信息,不将其公开披露。掩盖信息的做法据称包括把通话的记录稿从通常存储这类与外国领导人通话记录的电脑系统中移走,输入另外一套电子系统,这套系统专用于“特别敏感”的保密信息。

投诉提到,一名白宫官员形容这种做法是滥用安全系统,因为从国家安全的角度来看,那通电话“丝毫不敏感”。

检举人提到,白宫官员说,这“不是第一次”特朗普政府把总统讲话记录送入这一“秘密代码级的系统,唯一目的就是保护政治敏感而非国安敏感信息”。

特朗普本星期在纽约参加了联大会议。星期四,他在离开纽约前对一群美国驻联合国代表团的工作人员说,他希望知道是谁把信息给了那名检举人。《纽约时报》报道说,特朗普说,不管是谁干的,这都“接近于是间谍”,而如果“在从前”,对付间谍有不同的办法。

评论 (28)

评论期已过。
XS
SM
MD
LG