无障碍链接

中国时间 3:55 2024年5月23日 星期四

美国消费价格上涨7%,创40年来最大涨幅


资料照片:美国华盛顿州的一个加油站显示的价格(2021年12月10日)
资料照片:美国华盛顿州的一个加油站显示的价格(2021年12月10日)

美国劳工部星期三报告说,美国消费价格12月比一年前上涨7%,创下40年来最大的通胀率。

美国经济2021年全面价格升高,创1982年来最大增幅。12月份的消费价格按年率计算要比11月份6.8%增加了0.5%。

分析人士说,强劲的消费需求遇上了新冠病毒相关的供应短缺,导致汽车和家具等大型商品的售价上涨,更重要的是每天购买的食品和汽油等必需品的价格也有升高。

尽管环比通胀上升,拜登总统说,报告“显示总体通货膨胀上个月出现有意义的减少,汽油和食品价格都在回落。”

他说这“证明我们在降低价格上涨速度上正取得进展。与此同时,这份报告凸显我们依然有更多的工作要做,价格涨幅依然过高,紧缩了家庭财政。”

迅速升高的消费价格引起白宫和美联储政策制定人的关注,即使他们说预计通胀会在2022年维持高位。

拜登11月要求联邦贸易委员会调查“石油天然气公司反消费者行为的日益增长的证据。”美联储显示采取新努力控制通胀,手段是3月份终止对经济的直接财政支持,比原计划有所提前,并提高基准利率。

美联储主席鲍威尔星期二对一个国会委员会说,把价格降到更加平稳的水平是确保从疫情中持久复原的关键。

鲍威尔对议员们说,“如果通胀过于顽固,如果这些高通胀水平在经济或民众的思想中过于根深蒂固,就会导致我们采取更加紧缩的货币政策,这可能导致衰退,对工人不利。”

对消费者来说,通胀经常更触及日常生活,而不是已经从新冠疫情中顺利复原的美国经济的其它方面。

美国经济去年增加了640万份就业,创下纪录,12月份的失业率是3.9%,远低于1月份的6.3%,普通工人的小时薪资增加了5.8%。政府向几乎所有美国家庭发出的救助支票帮助了很多家庭。

但消费价格显著上升。

政府统计显示,汽油价格去年上涨58%,二手车和卡车的价格上升31%,新车售价上涨11%。

肉类、家禽和水产价格上涨13%,家具卧具上涨将近12%。快餐和小吃店的价格上涨将近8%。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG