无障碍链接

中国时间 10:46 2020年4月1日 星期三

美国会参议院通过两万亿美元经济刺激法案


国会参议院多数党领袖麦康奈尔在国会大厦。(2020年3月25日)

美国国会参议院星期三压倒性通过了一项两万亿美元的法案,目的在帮助失业工人和受新冠疫情重创的产业,并提供数十亿美元资金购买急需的医疗设备。

参议院通过两万亿美元经济刺激法案
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:52 0:00

为舒缓新冠疫情对美国经济造成的重创,党派分歧严重的美国国会参议院经过艰苦的协商之后,星期四凌晨以96票赞成,0票反对一致通过一项两万亿美元的经济刺激法案,该法案将送交众议院,预计众议院将在本周五表决。

参议院多数党领袖麦康奈尔说:“我很骄傲地宣布,今晚没有一位参议员投票否决这项两万亿美元的救助法案,来挽救美国的个人、小型和大型企业,并提供可观的资金给医护人员、科学家、医生还有试着解决这个流行病的人。如果让我来下标题,我会说,参议院从美国历史上最具争议和分裂的时期,转变为全票通过这项救助法案,就在不到三个月时间。从原本可说是党派意见最分裂的一件事,到一百个人完全团结起来,面对这项挑战,我认为美国参议院这个机构已经表达了一切,我们愿意抛弃分歧,为国家做一些真正有意义的事情。”

参议院少数党领袖舒默说:“这是个好的结局,中间经过艰难曲折。有些沮丧的时刻,但你知道,有些人一直问我,我们会通过法案吗?我一直坚信我们会的,因为美国和美国人需要这么做。就像我在议场上说的,这个疾病非常不同且难以对付。所以我们通过这项法案时,在参议院议事厅里,我们没有互相拥抱,我们保持距离挥手致意。”

特朗普总统的高级助手协助谈判了这项跨党派协议。特朗普承诺法案送交给他后,他会立刻签署成为法律。

这项巨额法案将是国会有史以来通过的最庞大的经济刺激举措,包括5000亿美元资金帮助受重创的产业,以及将数额相当的资金直接发放给数百万个美国家庭,每个家庭最多会收到3000美元。

这项法案目的在以现金流刺激经济,阻止日益加剧的流行病对经济的影响。这个流行病在美国已造成超过900人死亡,感染人数超过六万人。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG