无障碍链接

中国时间 15:32 2017年12月11日 星期一

跨大西洋争吵,英国担忧与美特殊关系

  • 美国之音

美国总统川普在白宫

美国总统川普星期三转推了最初由一个名不见经传的英国边缘极右翼组织的反穆斯林视频。当英国首相特蕾莎·梅谴责川普总统转推这些视频之后,川普奚落了梅首相一番,此举使得通常立场纷纭的英国议员们空前团结。

在川普总统转推事件两天之后,英国的议员仍然在议会和电视演播室排着队,用一种1980年代以来从未见过的针对一位美国总统的凶恶语气谴责川普。当年的英国工党议员没有掩饰他们对时任美国总统罗纳德·里根的抨击。

不过,这一次的谴责却是跨党派的,其中包括主要的英国脱欧推动者、川普的朋友奈杰尔·法拉奇,川普今年早些时候曾经积极建议他出任英国驻美大使。

法拉奇在英国首都的电台秀中说,川普转推未经证实的显示一名穆斯林痛殴一名拄着拐杖的荷兰男童,一名穆斯林推倒并毁坏圣母玛利亚的雕像以及一名伊斯兰暴民把一名在屋顶上的青少年推下去并且把他殴打致死的视频,显示他“糟糕的判断力”。

不过法拉奇还说,尽管英国政界对此的反应“过于强烈”, “这起事件几周后就会烟消云散”。英国官员希望他是对的。

尽管梅首相公开谴责川普分享极右翼的宣传,但是人们觉得梅首相是经过再三权衡做出的反应。他们说,她没有选择,出于国内政治的原因,只能谴责川普总统给了边缘政党“英国优先党”一个施展的平台。该党的领导人过去曾经因为仇恨言论被定罪。

梅首相在对安曼进行访问时对川普转推事件说,“我们一道合作的事实并不意味着当我们认为美国做错事情的时候我们害怕明确地向他们指出来。我非常明确地表示,转推‘英国优先党’的推文是错误的。”

川普星期四接着发推,他告诉英国首相说,“别盯着我,盯着你们英国国内的极端恐怖主义去。我们做得挺好的。”这段话令英国政府大臣们更为吃惊。
一位要求匿名的英国官员说,“这显示出川普确实不在乎我们的想法,他看来几乎是蔑视的态度。这就让我们更难控制事件的余波后果”。

星期五,对英国首相的压力则在继续积聚,有些甚至来自于她所在的执政党保守党,要求她取消已经向川普发出了很长时间的访英邀请。英国政府司法大臣山姆·吉马表示,他对川普来访的情景感到“很不舒服”。

取消对一位美国总统的访问邀请在当代英美关系史上是前所未有的,有关官员表示,即使有口水战,他们绝对没有想过这样做。

他们表示,为川普访英的准备工作仍然在进行当中,川普很可能明年2月来访,他预计将为新的美国驻英国大使馆揭幕,他的访问被定为“工作访问”。

最初在10月讨论的计划中的川普访英,已经从特蕾莎·梅首相在川普宣誓就任几天后访美时发出的国事访问的层级降为工作访问,可能不会会晤英女王伊丽莎白二世。因为大西洋两岸的英美两国官员都担心,川普对英国进行国事访问可能会引发大规模抗议活动。

如果川普本人决定推迟明年年初对英国的访问,没有人会感到吃惊,这对英国来说既是解脱也是担忧。

英国报纸《泰晤士报》指出,梅政府面临两难境地,英国政府称川普的转推使得“梅首相被置于一个艰难的处境”。梅首相是川普上任后第一位到访白宫并发出回访邀请的外国领导人。

英国公众对川普的反感导致一系列争议,已经令这位美国领导人和英国的关系不和。这种反感不大可能到明年2月就消失。可是,一次灾难性的访问会进一步搞坏关系,为1956年苏伊士危机以来两国特殊关系注入前所未见的毒素。当时,未经华盛顿的首肯,英国和法国以及以色列一道,试图推翻时任埃及领导人纳赛尔。

英国《卫报》的外交编辑朱利安·博尔格表示,这一纠纷正值英国政府非常渴望与美国达成一项脱欧后的贸易协定,以帮助减少英国脱欧带来的经济损失。他说,“成功的或者至少可承受的英国脱欧前景取决于与华盛顿的强有力关系。”

这也是特蕾莎·梅急于成为首位访问川普执政下的白宫的外国领导人的动机所在。英国官员毫不犹豫地把梅首相的访美称为一项重大的外交成就。

与美国总统之间的龃龉只是梅首相面对的一部分问题。这两位领导人在重大对外政策方面也存在分歧,其中包括是否遵守川普业已表示要退出的伊核协议,以及如何应对朝鲜及其核姿态。所有这些都发生在英国与欧洲盟国的关系因为脱欧谈判出现重大打击之际。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG