华盛顿 —
美国贸易代表迈克尔·弗罗曼星期一在交给奥巴马总统和美国国会的报告中说，去年一年在和中国的贸易交涉中取得了一些进展。
他说，2013年在美中商贸联合委员会的一次会议上，中国承诺将采纳和公布一项保护商业机密行动计划，并将在2014年执行。预计这项计划将包括具体执法行动，以及和美国联合拟定中国商业机密法和条例修正案。
他在报告中说，去年12月美国副总统拜登访华期间出席了美中商贸联合委员会会议，中国承诺接受补充数据作为申请医药专利的支撑依据。
此外，中国还承诺停止使用一份车辆目录和官方用车规定，这份目录和规定禁止政府机构采购外国汽车公司或外资企业制造的汽车。
中国还保证将参加双边投资协议谈判，采纳公开、不歧视和更加透明的高标准，为包括市场准入在内的所有投资项目提供同等待遇。
弗罗曼星期一向奥巴马总统和国会递交了3份报告，详细叙述了过去一年来奥巴马政府在贸易上取得的成就。
这3份报告包括国家贸易评估报告、卫生和植物检疫报告以及技术性贸易壁垒报告。报告阐述了美国贸易代表办公室如何排除贸易关税和非关税贸易壁垒，维护美国工人、农牧民和商人的权益。
国家贸易评估报告明确指出了美国在产品和服务出口上所面临的重大贸易壁垒，以及在过去一年里取得的进展。
弗罗曼说：“贸易是美国经济复苏的一个重要环节，是奥巴马创造就业、推动经济发展和加强中产阶级实力的向前看战略的关键组成。”
卫生和植物检疫报告指出，奥巴马政府排除了一系列阻碍美国农产品出口的障碍。比如清除了美国向欧盟、墨西哥、印度尼西亚等国家出口牛肉的壁垒；取消了欧盟禁止从美国进口生猪的禁令；增加了向澳大利亚出口美国桃子和葡萄等水果，并且减少了向中国和日本出口园艺产品的障碍。
报告说，这些进展使得2013年美国粮食和农产品出口达到了1480亿美元的新纪录，并且提供了929万个就业机会。
技术性贸易壁垒报告指出，过于繁琐的技术性壁垒使得美国制造商和工人难以向海外推销产品。而美国贸易代表去年获得中国承诺，将保护美国4G技术等科技公司的敏感知识产权，这项承诺为面临激烈竞争的美国通讯设备出口商减轻了包袱。
排除技术性贸易壁垒帮助美国农产品和工业产品在2013年创下了出口1万6千亿美元的纪录，为860万美国人提供了就业机会。
他说，2013年在美中商贸联合委员会的一次会议上，中国承诺将采纳和公布一项保护商业机密行动计划，并将在2014年执行。预计这项计划将包括具体执法行动，以及和美国联合拟定中国商业机密法和条例修正案。
他在报告中说，去年12月美国副总统拜登访华期间出席了美中商贸联合委员会会议，中国承诺接受补充数据作为申请医药专利的支撑依据。
此外，中国还承诺停止使用一份车辆目录和官方用车规定，这份目录和规定禁止政府机构采购外国汽车公司或外资企业制造的汽车。
中国还保证将参加双边投资协议谈判，采纳公开、不歧视和更加透明的高标准，为包括市场准入在内的所有投资项目提供同等待遇。
弗罗曼星期一向奥巴马总统和国会递交了3份报告，详细叙述了过去一年来奥巴马政府在贸易上取得的成就。
这3份报告包括国家贸易评估报告、卫生和植物检疫报告以及技术性贸易壁垒报告。报告阐述了美国贸易代表办公室如何排除贸易关税和非关税贸易壁垒，维护美国工人、农牧民和商人的权益。
国家贸易评估报告明确指出了美国在产品和服务出口上所面临的重大贸易壁垒，以及在过去一年里取得的进展。
弗罗曼说：“贸易是美国经济复苏的一个重要环节，是奥巴马创造就业、推动经济发展和加强中产阶级实力的向前看战略的关键组成。”
卫生和植物检疫报告指出，奥巴马政府排除了一系列阻碍美国农产品出口的障碍。比如清除了美国向欧盟、墨西哥、印度尼西亚等国家出口牛肉的壁垒；取消了欧盟禁止从美国进口生猪的禁令；增加了向澳大利亚出口美国桃子和葡萄等水果，并且减少了向中国和日本出口园艺产品的障碍。
报告说，这些进展使得2013年美国粮食和农产品出口达到了1480亿美元的新纪录，并且提供了929万个就业机会。
技术性贸易壁垒报告指出，过于繁琐的技术性壁垒使得美国制造商和工人难以向海外推销产品。而美国贸易代表去年获得中国承诺，将保护美国4G技术等科技公司的敏感知识产权，这项承诺为面临激烈竞争的美国通讯设备出口商减轻了包袱。
排除技术性贸易壁垒帮助美国农产品和工业产品在2013年创下了出口1万6千亿美元的纪录，为860万美国人提供了就业机会。
