无障碍链接

中国时间 13:55 2021年9月19日 星期日

中国羽毛球选手被指赛中爆粗口 韩国羽协拟向国际羽联表示不满


中国羽毛球运动员陈清晨在东京奥运会比赛场上爆粗口。(2021年8月2日)

中国羽毛球选手陈清晨在与韩国队的女子双打比赛中被指频频爆粗口,引发争议。韩国羽毛球协会向美国之音表示,计划向国际羽联表示不满,目前正在进行最后的准备工作。

陈清晨疑两场比赛频骂脏话 韩国羽联指其行为“无礼”

在7月27日进行的2020东京奥运会羽毛球女子双打小组赛D组第三轮比赛中,中国组合陈清晨/贾一凡对阵韩国组合金昭映/孔熙容。

比赛过程中双方选手均通过大声呐喊进行自我激励。不过在第一回合不敌韩国队后,陈清晨大声喊出疑似“wo cao”的中文词语;在接下来的比赛中,无论是得分还是失分,这一行为频繁出现直至比赛结束。由于比赛以无观众的方式进行,陈清晨的喊声显得尤为清晰。

赛后,陈清晨的视频在网上广泛流传、引起了争议。陈清晨本人27日在微博发帖解释,“不好意思让大家误会了,我其实只是对自己一个赢球气势上的鼓励,没想到可能是发音不太好让大家误会了(中略)我也会去调整我的发音(后略)”。

在7月31日进行的女双半决赛中,陈清晨/贾一凡再次与金昭映/孔熙容展开对决,陈清晨在赛中又喊出同样的词语。据中新网当天报道,赛后陈清晨再度回应称,她没什么好过多解释的,真不是外界想的那个意思,希望广大球迷不要曲解。

韩联社等韩国媒体8月3日报道,韩国羽联当天表示计划向国际羽联正式提出抗议,正在走相关程序。报道指出,国际奥委会对比赛中的粗口行为并未作出规定;不过国际羽联规定,选手不得在赛中向裁判、观众说可被清晰听见的侮辱性话语。

韩国羽联一名负责人8月5日在接受美国之音的电话采访时表示,协会方面经过向多位中文专家求证,认定陈清晨所喊的属于辱骂,因此计划就其“无礼行为”向国际羽联表示不满,目前正在最后的准备阶段,具体时间尚未确定。

不过这名负责人强调,媒体报道存在夸张成分,韩国羽联并非正式抗议或者起诉,只是表示不满。“未来选手们还会在赛场上见面,不宜采取过度的措施”。这名负责人还表示,由于目前媒体太过关注这一事件,对韩国羽联造成了负担,因此不方便透露姓名。

中韩网民激烈争论 “自我激励”VS“缺乏风度”

陈清晨的行为在中韩两国网民之间激起了争议。不少中国网民表示支持陈清晨,并称其所喊的词语是“国粹”。在陈清晨道歉的微博正文下,“没关系,我知道你喊的是watch out”、“没关系,很好听”、“姐你很好!继续保持!加油!!国粹也很好”等评论获得了极高的点赞数。

一些中国媒体也认为这是运动员自我激励的一种方式。东方网纵相新闻7月28日在一篇题为《陈清晨“发音不太好”的怒吼 不必效仿但也不必过度解读》的文章中指出,运动员用怒吼,甚至是用“脏话”来为自己鼓劲的方式十分常见。文章还列举了本届奥运会女子100米仰泳冠军澳大利亚选手凯莉∙麦基翁在赛后采访中因过于激动而说出英语四字粗口等多个例子。文章认为,运动员需要释放心理压力,虽然粗话并不值得提倡,但并不至于被群起攻之。该文被人民网人民科技官方账号“人民资讯”转载。

还有媒体指出是韩国选手喊叫在先。澎湃新闻8月5日发布的一篇题为《羽毛球赛场韩国“输不起”?印尼女双冠军大赞陈清晨贾一凡》的报道称,许多网友提出质疑,中国选手是在韩国选手一直大声喊叫的情况下才以喊声作为回应,情有可原。文章还称,在韩国羽协提出抗议的同时,印尼女双冠军组合中的波莉在采访中大赞中国选手“始终保持着很好的风度”。

与此相反的是,韩国网民普遍对陈清晨的行为持负面看法。在韩国门户网站NAVER的新闻评论区中,网民纷纷留言指责陈清晨“没有风度”、“缺乏作为运动员最基本的素养”、“违背了奥运精神”。

还有不少网民对陈清晨的辩解和中国网民的力挺提出质疑。一名网民留言称,“如果只是自己训练的话可能没问题,但是在以国家名义参加的奥运会上连续骂脏话,应该知道愧对国家、粉丝和对手,竟然还找借口说是发音问题”。另有网友反问,“如果那句话是美丽的中文,那么下次遇到中国人是不是可以用它来打招呼呢?”

韩国《朝鲜日报》、《每日经济》等多家媒体还于本月5日、6日援引报道了中国部分自媒体指责韩国双标的内容。据报道,这些自媒体称韩国在批评陈清晨之前应自我反省,韩国女排选手金软景在2016年里约奥运会比赛中曾爆粗口,同样是违背体育精神的不礼貌行为。韩国媒体认为,韩国羽联采取应对行动后,中国媒体为护短开始“挑金软景的刺儿”。

中国极端民族主义、功利主义引关注 韩媒:政治意图为主因

包括陈清晨事件在内,中国在东京奥运会上表现出的极端的民族主义和功利主义引发了韩国的高度关注。《京乡新闻》、《朝鲜日报》、SBS电视台等韩国多家媒体均报道了中国乒乓球、羽毛球选手因未能获得冠军而遭到网民责难的情况。

《京乡新闻》5日在一篇题为《只注重奖牌颜色的中国 获奖却依旧苦涩的港台》的报道中指出,在美国等西方国家的施压下度过共产党建党100周年的中国正通过东京奥运会不断激发爱国心,尽管金牌数领先,但却执着于本国选手的成绩并为之患得患失。报道还提到,中国在涉及台湾时表现得尤其敏感,在羽毛球男子双打中不敌台湾的中国选手被指责“完全没有努力”。

SBS电视台则认为中国的这一倾向根源在于政治目的。该媒体在报道中指出,虽然无法否认国家对抗形式的体育运动不可避免地带有国家主义倾向,但是“从中国与奥运会有关的新闻报道中可以看出政治意图,当前美中矛盾比任何时候都更尖锐,中国很明显为能够在奥运会上领先美国而感到兴奋”。

脸书论坛

归零地–今昔变迁

在9/11被毁的10栋建筑和一个广场的原址重建归零地

VOA卫视最新视频

时事大家谈:“缪”毒株扩散全球 如何影响疫情走向?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:14:12 0:00
XS
SM
MD
LG