无障碍链接

中国时间 7:40 2017年8月18日 星期五

焦点对话:赞美美国空气和自由,中国留学生“辱华”?


美国马里兰大学中国留学生杨舒平在毕业典礼上代表致辞,赞扬美国的洁净空气和自由的学术气氛,引发排山倒海的攻击声浪。许多网民称她“辱华”、“卖国”,甚至对她进行人身攻击并公开其家人信息,导致杨舒平不得不在网上公开道歉。事件发酵后中国外交部和“环球时报”等官媒也加入讨论,《人民日报》海外版“侠客岛”公号甚至发文表示,那些“觉得他国‘空气都是甜的’的人,有可能成为间谍”。一个年轻学子的毕业发言,何以被上升到“辱华”的高度,成为众矢之的?近年来引起中国舆论反扑的“辱华”事件门槛越来越低,原因何在?

参加讨论的四位嘉宾是: 美国智库威尔逊国际学者中心,“基辛格中美关系研究所”主任Robert Daly戴博先生;美国维吉尼亚大学东亚语文系系主任Charles Laughlin罗福林教授; “改变中国”网站主编曹雅学女士;美国“亚裔共和党全国委员会”执行主任李忠刚先生。

戴博说,这件事中国应该换位思考。如果在中国留学的越南或者柬埔寨留学生夸奖中国,中国一定高兴,那么在美国的中国学生夸美国,中国为何这么生气?对比马里兰大学和中国外交部的反应,马大以杨舒平为荣以言论自由为荣,但并不认为她代表所有中国留学生,也不把国家可比性带入其中。中国外交部发言人陆慷的发言也可以接受。不过,他说留学生在外面要“负责任”,这个“负责任”的定义到底是什么很关键。总的来说,中国官方各种渠道对杨舒平事件的反应说明中国不太懂得外交事务,反而让自己在国际上更难堪。

马里兰大学前中国学生会主席朱力涵批评马大“鼓励毫无根据的攻击性言论,意图值得怀疑”,曾经在马里兰大学工作的戴博说,马里兰大学有政治意图的可能性为零。马大珍惜和中国的合作,但是不会因此违背最神圣的美国校园和学术原则,就是学术自由和言论自由;这位学生会主席不懂美国大学的原则。我注意到很多中国留学生攻读的手数学物理等自然科学专业,并不接触人文科学。中国学生前来美国学习,应该打破中国人的圈子,接受独立、自由的美国校园原则。而杨舒平是艺术专业的学生,接触人文、心理、社会,因此在感受上更加立体和丰富。

戴博说,最近这些年我们看到,“辱华”的帽子很容易被扣上头,这是比较危险的。这也反应在国际市场上。中国为自己的发展得意和骄傲,与此同时也把意识形态进行扩展,包括对好莱坞的影响等。我们应该警惕,不能让中国把其言论审查扩展到美国,这是对美国的致命威胁。

罗福林说,杨舒平是用环境空气来比喻政治空气,是两个国家的对比。一个自信的人不易得罪。显然中国政府和很多中国人缺乏自信,在国家身份问题上高度敏感,这其中有历史根源。网民的反应说明他们没有听懂杨舒平的话。杨舒平表示,到美国上大学才开始了解,人要对真理和自己负责,而不是对某个政府负责,所以她的言论在中国政府来说是“不负责”。

对于中国对美国言论自由的影响,罗福林表示对美国大学有自信,因为其高度开放透明的环境。但是好莱坞电影更多是幕后操作,因此就很难控制了。当然,除了杨舒平的言论要保护之外,我们也要保护对杨舒平的抗议言论,保持对话是最理想的状态。

曹雅学说,杨舒平事件的最大看点是,杨舒平用空气质量来比喻政治自由。社交媒体没有理解这点,因此纠结在中国空气质量到底如何这个问题上。马里兰大学捍卫言论自由的反应非常典型,是任何一所美国大学都会有的反应。中国政府很怕留学生,担心这个巨大的群体接受西方宪政自由思想,但是发言人也不敢说话太蛮横。陆慷发言面上听得过去,但话中也有钉子。不管怎么说,杨舒平的言论让中国网民小题大做,甚至成为国际事件,让世界看到中国网民语言暴力,以及对海外学生言论的审查。中国外交部要求留学生所谓“负责任”就是要他们爱国,服从中国话语体系。而杨舒平的负责是对自己负责,与陆慷的定义不一样。

曹雅学说,大家注意到,中国留学生的爱国情绪近年来似乎越来越高,一个常识性的原因就是,来美留学费用很高,很多学生来自既得利益家庭,这样的学生一般会捍卫让自己获益的体制。另外,中国近年的确发展不错,从外贸到城建,加上中国社会封闭,封堵自由的闸门,这使得学生们容易坐井观天而产生亢奋的爱国情绪。习近平几年前曾经指责外国人对中国的事指手画脚,其实,中国从技术到金钱层面都在输出言论审查,威胁世界的言论自由价值观和体系,而世界对此应对不够,陷入温水煮青蛙的状态。最后,中国网络的所谓爱国民意也并非全部民意,因为今天的言论控制极为严格。中国政府在一些关键问题上,包括法轮功,南中国海,达赖喇嘛等,有意把一批留学生变成“红卫兵”,动不动就为政府摇旗呐喊。

李忠刚说,杨同学代表学生发言不易,值得祝贺,因为这是必须经过严格挑选的,让人骄傲。她的言论和观点也很平易,中国民主自由要改善,完全是事实。也许她的戏剧化表达让人反感而招致攻击。至于中国政府的反应,其实中国政府一贯如此,对批评过度敏感。不过,我倒不觉得是中国政府主动挑起,更多是对网上学生言论的反应,是应对性的。中国政府看到杨舒平事件其实很高兴,因为这可以让它误导民众的爱国情绪,可以借此代表很多人去宣泄情绪,可以来辅佐其执政合法性。

更多精彩内容,请收看2017年5月26日的《焦点对话》完整版

附: 《焦点对话》节目信箱是jiaodianduihua@gmail.com。欢迎提前就讨论话题提出建议或者发表评论,我们会挑选一些精彩的问题和评论用在节目中。

另外,焦点对话视频上有美国之音中文网二维码,只要使用手机或平板电脑上的二维码识别程序扫描图片,您就可翻墙浏览美国之音中文网,欢迎使用。

YouTube链接:焦点对话:赞美美国空气和自由,中国留学生“辱华”?
《焦点对话》YouTube播放列表:http://bit.ly/JiaoDian-youtube

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG