无障碍链接

中国时间 15:59 2021年4月13日 星期二

新冠疫情迫使白宫复活节滚彩蛋活动连续第二年被取消


美国总统乔·拜登准备在白宫蓝厅阳台就传统的复活节发表讲话。站在他身旁的是第一夫人吉尔·拜登和由总统军事助理扮演的复活节兔。(2021年4月5日)

由于新冠病毒疫情,白宫被迫连续第二年取消了白宫复活节滚彩蛋活动。不过,这没有阻止总统拜登向这个传统节日活动做出一番表示。

拜登总统星期一(4月5日)在白宫发表了短暂的讲话,纪念这个节日。第一夫人吉尔·拜登和复活节兔站在他的身边。这个神秘的节日兔子是由总统的军事助理、空军中校布兰登·韦斯特林扮演的。

“我们盼望着明年白宫将重新响起季节的欢呼,重新会有复活节滚彩蛋活动,上帝保佑,”拜登说。

这项活动一般在复活节后一天举行,往常会有3万儿童和他们的家长聚集在白宫草坪。今年,拜登夫妇只能把数以千计的2021年装饰性的复活节彩蛋送往疫苗接种站和当地的医院。

海斯总统在1878年开始了白宫复活节滚彩蛋活动。

(本文依据了美联社的报道。)

XS
SM
MD
LG