无障碍链接

中国时间 4:29 2024年6月17日 星期一

世界媒体看中国:对台暴戾与对内政治


北京街头巨幅电视屏幕播放中国军队东部战区绕台军演的新闻。 (2024年5月23日)
北京街头巨幅电视屏幕播放中国军队东部战区绕台军演的新闻。 (2024年5月23日)

中国星期四开始在环绕台湾岛的水域举行大规模所谓“惩罚性”军事演习。世界媒体普遍报道说,北京当局的最新一轮对台湾的军事威胁是出于对台湾新总统赖清德的厌恶。北京当局声言赖清德“丑行令人不齿”,但却将赖清德的具体丑行尤其是赖清德的总统就职演说对中国民众严加保密。

当局的暴怒与中国的政治

早在赖清德宣布他要竞选台湾总统之际,中国国内外的诸多观察家就认为中共当局对赖清德展示出毫无掩饰的敌意。他们预计在赖清德当选和就任之后,难以应对国内严重的经济危机和社会矛盾的中共当局一定会提升对台湾的军事威胁,借以转移民众注意力,分化乃至分解敢怒不敢言的民众对中共统治的愤懑。

观察家们说,在过去的20年里,军事威胁台湾,在东中国海和南中国海采取咄咄逼人的态势已经成为中共用以煽动民族主义从而操控政治、钳制舆论、压制民怨的一盘大棋的一个重要组成部分。

在赖清德就任三天之后,中共当局5月23日星期四不出观察家们所料地宣布当天对台湾进行“惩罚性”实战演习。

路透社星期四发表其北京和台北记者联合采写的报道说:“暴怒的中国星期四在台湾周边发起‘惩罚性’军事演习,称这是对‘分裂行为’的回应。中国当局派出挂满武器的战机进行模拟攻击,而中国国家媒体则谴责台湾新上任的总统赖清德。”

中国暴怒(furious)的原因或大背景又是什么呢?路透社报道的陈述是:

“中国将实行民主的台湾视为自己的领土,并谴责了赖清德星期一的就职演说。赖清德在演说中敦促中国停止威胁,称台湾海峡两岸’互不隶属’。星期二,中国外交部长王毅称赖清德‘令人不齿’。赖清德曾多次提出与中国对话,但遭到拒绝。他声言只有台湾人民才能决定自己的未来,并拒绝北京的主权主张。”

中国国内外许多观察家注意到,尽管北京当局声言“赖清德之流背叛民族和祖先的丑行令人不齿”,中国中央电视台称赖清德的就职演说“极其有害”,中国的反制措施“正当、合法、必要”。但北京似乎又非常羞涩,不肯对中国民众展示赖清德的言论,使他们无缘知晓赖清德究竟是怎样令人不齿。

于是,就有了一个让众多中国人和其他国家的人感觉怪异的现象,这就是,全世界众多国家的人们都可以随便看、随便评的赖清德的就职演说,但该演说在中国成为国家机密,中国媒体包括网络媒体奉命予以掩藏,严防泄露。

中共的独裁专制与台湾的民主自由

研究者和分析家们多年来指出,台湾之所以成为中共政权必欲除之而后快的心腹大患,主要是因为台湾作为一个人民可以自由选举政府领导人的民主政体,它的兴盛凸显出宣扬枪杆子里面出政权、将垄断权力作为第一要务的中共政权的合法性问题。

在这种大背景之下,台湾总统赖清德的就职演说被认为是可以让中共政权感到不高兴甚至憎恶的点很多。例如,他说,他将在任期内对内落实民主治理、建立开放政府,秉持“公开透明”、“人民作主”的精神;对外将持续与民主国家结成民主共同体。赖清德的这些愿景跟中共政权对内加强镇压,对外与俄罗斯、伊朗、朝鲜这些独裁专制国家结盟形成鲜明对照。

观察家们认为,北京尤其憎恶赖清德在其总统就职演说中称“中华民国(台湾)与中华人民共和国互不隶属”。然而,截至目前,中共政权从未对内对外说明或展示过中华民国与中华人民共和国何时曾经相互隶属过。

在北京星期四发动包围和威胁台湾的军演之际,英国天空新闻电视台网站发表报道说:“台湾国防部谴责此次演习,称其为‘非理性的挑衅和破坏地区和平稳定的行为’。台湾国防部则表示,已经部署海军、空军和陆军以‘保护台湾的自由民主和主权。’”

美国有线电视新闻网CNN报道说,“中国包围台湾的军事演习于星期四凌晨开始,这对新当选上任的赖清德来说是一个真正的考验,因为他正试图处理与台湾的这个强大专制邻国的关系。统治中国的共产党当局称台湾是其领土的一部分,尽管它从未控制过台湾。中共还誓言如果有必要将使用武力夺取台湾。

“中国当局的军事演习往往既是表演给国内观众看,也是在国际间表达其意图。中国军方和官方媒体大肆宣传,并重点报道这次演习,这是星期四受当局严格控制的中国社交媒体平台上的热门话题。”

在中国军队举行绕台军演之际,台湾军车驶过金门岛街头。 (2024年5月24日)
在中国军队举行绕台军演之际,台湾军车驶过金门岛街头。 (2024年5月24日)

中国军事威胁在台湾造成微妙影响

自从中共领袖习近平上台以来,不断提升对台湾的军事威胁显然已经成为中共当局的既定国策。这种国策,即步步升级的军事威胁,既给地区和全球和平带来不确定性和负面影响,也在台湾造成微妙的政治影响。

美国《时代》杂志网站星期四发表报道说:

“中国的(军事威胁)行动也引起了较为亲近北京的台湾的国民党的强烈反应。国民党敦促‘海峡对岸保持克制’。国民党发表声明说,台湾国防部应对演习‘作出严厉回应’,并呼吁中国共产党‘停止不必要的措施,避免两岸冲突,珍惜两岸和平发展的成果’。

“国民党被广泛视为亲中国,但它试图摆脱这种形象,以重新赢得民众支持,因为台湾民众大多更倾向于维持现状,而不是彻底独立或统一。国民党总统候选人侯友毅在今年 1 月败给赖清德,他排除了与中国进行统一谈判的可能性,尽管前台湾总统、著名国民党领导人马英九在 4 月会见了中国国家主席习近平以提倡统一。”

再度环绕台湾大规模军演为哪般

法国主要报纸《世界报》在报道中国这次举行环绕台湾岛的军演时写道:

“本星期中国称台湾新总统的就职演说是‘台独自白’,并为此威胁要进行‘报复’。1949年,国民党在中国大陆内战中败于共产党军队后到台湾避难,此后台湾一直实行自治。北京认为这个实行民主治理的岛屿是其领土的一部分,并表示不排除使用武力夺取其控制权。

“赖清德曾被北京称为‘危险的分裂分子’。他星期一在台湾宣誓就职。面对来自北京的威胁,他承诺捍卫台湾的民主,并呼吁中国‘停止政治和军事恐吓’。他还直接谈到了多年来中国为了控制台湾而不断增加对台湾的压力造成的战争风险。”

法国另一家主要报纸《费加罗报》的报道说:

“多年来,中国一直在增加对台湾防空识别区的空中入侵。自 2022 年 8 月美国国会众议院时任议长南希·佩洛西访问台北以来,中国战斗机和轰炸机经常越过海峡中线。但在选举前几个月,中国减少了针对台湾的军事活动,以免惊吓选民。在选举过后权力移交期间,中国焦急地等待新总统的首次公开演讲。

“有专家表示,眼下的军演应该很快会有其他的军演跟进。他们说,北京方面并没有质疑它的恐吓策略的成效,尽管台湾选民明显拒绝恐吓,并使民进党得以获得总统选举三连胜。在选举前夕,中共政权曾警告(台湾选民选赖清德是)‘糟糕的选择’,这对台湾这个年轻的民主政体来说是第一次。”

台湾海岸警卫队发布照片显示,一艘被识别为中国海军导弹护卫舰FFG 548舰只出现在台湾北部彭佳屿附近。(2024年5月23日)
台湾海岸警卫队发布照片显示,一艘被识别为中国海军导弹护卫舰FFG 548舰只出现在台湾北部彭佳屿附近。(2024年5月23日)

台湾总统甫上任即大规模军演,罕见

日本主要报纸《每日新闻》报道说:“5月23日,中国军方宣布陆军、海军、空军开始围绕台湾进行军事演习。演习预定持续到24日。台湾总统赖清德20日在就职演说中宣布将‘维持(台湾海峡两岸)现状’,但声称中国和台湾‘互不隶属’。中国当局认为这是事实上的主张独立并为此采取对抗措施。中国当局在台湾新总统甫上任便立即进行军演是罕见的。”

日本政府和民众当中许多人认为,中国对台湾的威胁也危及日本的安全。日本已故前首相安倍晋三2021年公开说出了许多日本人不愿意公开说出的想法,即“台湾有事就是日本有事”。

在中国星期四展开对台湾的最新一轮大规模军演之际,日本公共电台电视台NHK发表报道说:

“对于中国的军事演习,(在台湾以东)距台湾约270公里的冲绳县石垣岛民众希望紧张局势不要进一步升级。人们表示‘希望通过谈判解决问题’,‘我希望一切都平静’的声音此伏彼起。

“当地一位60多岁的男子说:‘这个问题可能很难解决,但我希望他们能够和睦相处,和平相处。我希望他们能够消除冲突,继续和平地生活。’”

评论区

美国之音中文节目预告

  • 6/17 【时事大家谈】杯葛乌克兰和平峰会,习近平与主流国际分庭抗礼?普京将访朝鲜,俄中朝能否形成轴心同盟? 嘉宾:艾德菲大学文理学院院长、政治学教授王维正;中国民主党全国委员会主席,政治学博士王军涛;主持人:许波

XS
SM
MD
LG