无障碍链接

中国时间 13:35 2024年12月12日 星期四

世界媒体看中国:遗憾与喜剧 - 习近平缺席G20峰会


资料照:中国领导人习近平
资料照:中国领导人习近平

世界第二大经济体中国的国家主席习近平将缺席即将在印度举行的20国峰会。自从2012年上台以来,习近平的宣传班子反复宣传习是当今人类命运共同体睿智的领袖。在面临战争与和平、环境危机、经济困境等重大挑战的当今世界亟需睿智领导之际,习近平的缺席成为国际媒体9月4日的话题和趣闻。

最有领导力也最乐于领导的领导人缺席

在过去的10多年里,尤其是最近几年里,中国官方的新闻宣传机构对习近平是当今人类命运共同体睿智的领袖的宣传可谓不遗余力。这种宣传尽管让许多批评者和中国国内外的观察家感到可笑,但似乎无人可以质疑其宣传的认真。中国网民所汇总的有关习近平是当今人类命运共同体的当之无愧的领袖的宣传包括:

习近平为世界发展指明方向;习近平为海洋经济发展指明方向;习近平为中国与世界发展指明方向;习近平为经济全球化指明方向;习近平为中非抗疫合作指明方向;习近平为中欧关系指明方向;习近平为世界经济和全球治理指明方向;习近平为地球家园指明方向;习近平为联合国指明方向;习近平为全球环境治理指明方向;习近平为“人类高质量发展新征程”指明方向;习近平为“人类命运共同体”指明方向;习近平再次为世界发展指明方向;......

中国官方的宣传显示,习近平的领导能力,尤其是领导世界、领导人类的能力爆棚。在面临战争与和平、环境危机、经济困境等重大挑战的当今世界亟需睿智领导之际,习近平将缺席世界前20大经济体领导人即将在印度举行峰会的消息传来,美国总统拜登星期天(9月3日)对记者公开表示了他的失望。但拜登又说,他今后还“会见到他(习近平)”

在拜登总统做出上述表示一天之后也就是星期一9月4日,中国证实代表中国参加这次20国集团峰会的是中国总理李强而不是中国国家主席习近平。因此,参加今年峰会的其他19国领导人将无缘亲耳听到来自习近平的指导已成定局。

拜登对习近平缺席G20峰会表示失望
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:00:21 0:00

对习近平缺席G20峰会的猜测和评价

习近平将缺席今年的G20峰会的消息由原先的传闻和猜测得到证实,世界媒体截至目前尚未表现出对错过睿智指导或领导的遗憾,而是忙于解读习的缺席意味着什么,习以及中国当局是想向外发出一种什么信号。

美国财经通讯社彭博社就此发表的新闻标题是《习没有解释地缺席G20峰会损害了他的全球政治家的形象》。顺便说一句,“没有解释”是眼下世界媒体报道习近平的时候常用的一个关键词。例如,前不久在南非参加金砖五国峰会时,习近平没有解释地缺席了重要的工商论坛会议;得到习近平亲自提拔的中国外长秦刚没有解释地突然失踪,且失踪至今没有解释。

美国《纽约时报》的新闻标题则是《中国领导人缺席G20峰会扫印度的面子》;副标题/题解是,“习近平自2012年上台以来从未缺席过20国峰会年会。北京不准备解释他放弃出席的明显决定”。

美联社星期一从北京发出的一篇报道也是从中印关系的视角来看习近平的缺席。该报道的标题是,“在双边关系恶化的时期,中国的习将不参加在印度举行的G20峰会”。

世界媒体注意到,印度和中国这两个世界第一和第二人口大国不但有领土争端,而且也在竞争全球南方(发展中国家)的领导地位。

习近平的缺席 日本的遗憾

日本也跟中国有领土争端并且时常受到中国的威胁。中国共产党领袖、中国国家主席习近平将缺席即将举行的G20峰会也成为日本媒体的重要国际新闻。

日本朝日电视台网站的报道是:“中国国家主席习近平将缺席9日起在印度举行的G20峰会。在4日的新闻发布会上,中国外交部宣布,政府第二号人物总理李强将出席G20峰会。迄今为止从不缺席G20峰会的习主席这次非同寻常地缺席。缺席的理由还不清楚,但也有一种说法是,大概是由于领土争端中国和印度关系正在恶化。”

日本诸多媒体普遍报道美国总统拜登为习近平将缺席G20峰会表示失望,与此同时,日本主要报纸《朝日新闻》报道日本政府也表示遗憾。报道说,“中国外交部4日宣布,中国国务院总理李强将代替中国国家主席习近平出席在印度举行的20国集团领导人峰会。 这是中国国家主席首次缺席自2008年开始的G20峰会。日本首相岸田文雄和习近平不再有机会直接谈论东京电力公司福岛第一核电站处理水的排放问题。”

“习近平的缺席不是好兆头”

法国《观察家》周刊网站9月4日发表资深中国问题观察家皮埃尔·阿斯基的文章,就习近平缺席这次G20峰会做出分析评论。

该文章的标题是:《为什么习近平在 G20 上的“空椅子”不是好兆头》,题解是,“除非有最后一刻的转折,中国头号人物不会出席 9 月 9 日至 10 日在新德里举行的全球主要经济体会议。在乌克兰战争导致国际力量平衡重新定义的大背景下,这种缺席意义严重。”

文章说:“一个国家的国家元首的缺席有时和他的出席一样具有说服力。中国一号人物习近平的决定就是如此,他不会前往新德里参加9月9日至10日举行的G20峰会即世界主要经济体的会议。由于国际刑事法院检察官发出逮捕令,(俄罗斯总统)弗拉基米尔·普京的缺席是意料之中的;但习近平的缺席则不是,因此,习使诸多主要政府陷入了疑问的深渊。”

再顺便说一句,“空椅子”在世界媒体有关中国的报道中已经成了一个梗,一个象征,它源自中国首位诺贝尔和平奖得主、被以空白理由逮捕的刘晓波不能出席2010年诺贝尔和平奖颁奖礼,典礼主办方特地为刘留了一把空椅子以示对刘的尊重及抗议中共对异议人士的镇压。

评论区

VOA卫视最新视频

时事大家谈:“马云回来了”,大佬再度高调引发什么猜想?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:24:05 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG