在美中濒临贸易大战之际，中国官方媒体星期六充斥了霸气十足的骄横严辞。
今天我们要学的词是crowdfunding. Crowdfunding 众筹。
美国司法部长塞申斯宣布，司法部将公开发布有关改变联邦监管的计划，征求公众意见，把撞火枪托归入机枪。U.S. Attorney General Jeff Sessions has announced that the Department of Justice is publishing for comment a proposal to change federal regulations to classify bump stocks as machine guns.
美国总统川普说，美国与韩国即将达成一项新的双边贸易协定。如果得以实现，这将排除美国与盟国韩国之间一项尴尬的贸易纠纷。
韩国星期六（3月24日）表示，朝鲜答应下星期与韩国会晤，为4月举行韩朝峰会作出具体安排。南北方将各派三名代表，在各自的和平统一委员会负责人的带领下，星期四到边境停战村板门店会晤。
在美国佛罗里达州一所学校发生17人被枪杀事件的几个星期后，一项新的民意测验显示，69%的美国人支持更加严格的枪支管制。
科学家们正在监测一个预计本月底跌落地球的中国报废的太空站。这将是10年来从太空重返地球大气层的最大人造物。
美国和中国经济事务最高官员通话，试图避免贸易战失控。
美国司法部长塞申斯宣布，司法部将公开发布有关改变联邦监管的计划，征求公众意见，把装有撞火枪托的枪支列为机枪。
英国调查人员进入了数据研究公司剑桥分析(Cambridge Analytica)的伦敦办公处。这家公司处在社交网络脸书(Facebook)几千万用户个人数据据称被滥用的争议核心。
马丁·比斯卡拉星期五宣誓就任秘鲁新总统。在这之前,秘鲁国会通过表决，接受总统佩德罗·巴勃罗库琴斯在发生一起腐败丑闻后提出的辞职请求。
法国内政部星期五证实，在法国西南部城镇特雷布斯一家超市发生的劫持人质事件期间，一名枪手射杀了三人，警方将枪手击毙。
美国将派遣创记录的1587名海军陆战队队员赴澳大利亚北部进行训练，此举被认为是抗衡中国在该地区的海军力量。
星期五在联合国人权理事会上，中国的一份提案获得通过。美国投下了唯一的反对票，批评提案措辞旨在美化中国领导人习近平，同时减弱联合国人权组织的权力，将人权置于发展和贸易之下。
美国商务部网站发布消息说，商务部长罗斯宣布对中国进口的纸箱封装钉的反倾销调查得出肯定结论。
法国内政部星期五说，在一起显然是人质劫持的事件中，一名据称效忠伊斯兰国的枪手在位于南部奥德省特雷布镇的一家超市内开枪，至少两人被打死。
美中两国贸易大战即将爆发之际，中国商务部一名高级官员星期五说，中国正在“关注进展，认真评估”。
路透社报道，一艘美国海军驱逐舰星期五（3月23日）在南中国海执行“航行自由”行动。
美国星期四宣布对一名法国化学武器专家和一个乌兹别克战斗组织实施制裁，称他们在叙利亚内战中支持恐怖分子。The U.S. on Thursday imposed economic sanctions on a French chemical weapons expert and an Uzbek fighting force, claiming they were supporting terrorists in the Syrian civil war.
亚洲股市星期五（3月23日）全面大幅度下滑。一天前，美国宣布对来自中国价值500亿美元的产品征收关税，中国也对美国100多项产品重课关税予以回应，使人们担心世界头两大经济体的贸易纠纷可能会波及亚洲地区甚至全球经济。
加载更多
