在人们欢度新春佳节之际，川普总统携夫人梅拉尼亚送上了新春祝福。以下是白宫声明的全文翻译：我向美国及全球欢度农历新年的人们致以热情的问候。
美国财政部星期四公布的数据显示，2017年12月中国持有的美国债务总额，比一年前增加1265亿美元，上升到目前的1.18万亿美元，上升13%，年升幅创2010年以来最高。
土耳其一位官员说，土耳其向美国建议，叙利亚库尔德人民保护部队民兵已撤到叙利亚幼发拉底河东部地区，土耳其和美国部队应该联合部署到叙利亚曼比季地区。
美国负责证券监督和管理的机构“证券交易委员会（简称SEC）”星期四否决了一个主要为中国投资者财团收购芝加哥证券交易所的交易。
巴基斯坦批评美国新公布的一份报告。这份报告说，巴基斯坦的武器库仍然对美国在那一区域的利益构成威胁。
美国参议院星期四否决了考虑和辩论了一个星期的所有4项有关幼年来美非法移民的议案。这些年轻的非法移民3月5号之后会面临递解出境。
两名俄罗斯公民参加一个全球电脑黑客团伙，盗取了1亿6000万张信用卡的号码，给受害者造成数亿美元的损失，被美国联邦法院判处长期监禁。
一名前高级美国移民官员星期四对盗取等候递解出境的非法移民的身份指控表示认罪。他用盗取来的这些身份获得贷款和开信用卡账户。
一家美国联邦上诉法院已经裁定川普总统最新版本的旅行限令违宪，因为这项命令非法歧视穆斯林。
美国最新重大校园枪击案的嫌疑人、19岁男子尼古拉斯·克鲁兹星期四在法庭短暂露面，法官下令将其羁押，不得保释。
今天我们要学的词是 lone wolf. Lone wolf 孤狼，指独来独往的人，单独行动的人。
台湾总统蔡英文2月15日，农历新年除夕向在中国的“朋友”发拜年视频。令人意外的是，这段视频引发中国官方媒体的热情反应，而没有像以往那样把她形容成是危险的台独分子。
非政府组织国际记者联盟要求中国一家媒体解释为何撤下两篇调查报道稿件并驱逐主编。
南非议会星期四（2月15日）正式推举西里尔·拉马福萨担任南非新总统。
中国东部一名老年妇女确认感染H7N4型禽流感病毒，这是首个人类感染此类病毒的病例。
日本发现一艘朝鲜船只违反联合国安理会制裁决议进行货物走私，涉嫌违反联合国安理会通过的对朝制裁。日本政府已向联合国安理会通报。
南非非洲人国民大会党主席西里尔·拉马福萨星期四可能被南非议会选为南非的新总统。
美国参议院可能星期四就几项移民改革议案表决。国会正在考虑不同的议案，以最好地保护幼年时被带到美国的非法移民、加大保护边界安全的力度以及改变亲属连带关系的移民条件。
黄热病疫苗日益短缺之际，一项新的研究显示，小剂量注射疫苗也有效果。
美国佛罗里达州一名高中生因违反纪律被学校开除后涉嫌星期三在这所高中枪杀了17人，打伤16人。
加载更多
