VOA快讯

中国时间 8:06 2026年4月7日星期二

美国之音

作者：美国之音

2017年10月23日
菲国防部长宣布马拉维战事结束

菲律宾国防部长洛伦扎纳星期一表示，在南部城市马拉维长达五个月的打击激进分子的战斗已经结束。
2017年10月23日
美国就印尼总司令被拒入境一事道歉

一名美国外交官星期一表示，印度尼西亚武装部队总司令加托·努尔曼蒂约赴美国旅行是“绝对没有任何问题的”。加托在准备赴华盛顿出席一个会议时被告知拒绝他入境。
2017年10月23日
台风兰恩袭击日本至少两人死亡

台风兰恩带来的强降雨和大风星期一清晨袭击日本，造成至少两人死亡。
2017年10月23日
印尼总司令赴美被拒入境雅加达要说法

印度尼西亚要求美国就印尼武装部队总司令被拒绝入境一事作出澄清。
2017年10月23日
尼日利亚发生自杀式炸弹袭击13死

位于尼日利亚东北部动荡地区的迈杜古里星期天发生自杀死炸弹袭击，造成13人死亡。
2017年10月23日
学个词-2921-fire-back

今天我们要学的词是 fire back. To fire back意思是还击。
2017年10月22日
日本提前选举出口民调显示安倍执政联盟获胜

投票站出口民调显示，日本首相安倍晋三的执政联盟有望在星期天举行的大选中稳操胜券。
2017年10月22日
美国前总统为灾民募款川普总统罕见展示团结

美国5位在世的前总统星期六出席了一场在德克萨斯州举行的演唱会，为美国本土和波多黎各、维京群岛的飓风灾民募捐。那些地方近几个月遭遇飓风重创。
2017年10月22日
西班牙采取行动防止半自治区宣布独立

西班牙首相拉霍伊星期六宣布解散加泰罗尼亚分离政府，要求进行新的选举，以防止半自治区宣布独立。
2017年10月22日
美国五位前总统出席飓风救灾筹款音乐会

全部五名仍在世的美国前总统星期六出席了一场旨在帮助美国本土和美国属地波多黎各、维尔京群岛飓风受灾民众的筹款音乐会。
2017年10月22日
日本国会众议院选举周日展开

日本国会众议院选举星期天举行。
2017年10月22日
川普将公布肯尼迪遇刺相关秘密文件

美国总统川普星期六宣布，将把与前总统肯尼迪1963年遇刺相关的秘密文件公诸于世。
2017年10月22日
埃及警察遭武装分子伏击至少54人丧生

埃及官员表示，至少54名警察在开罗附近一场针对疑似武装分子藏身处的突袭行动中丧生。
2017年10月21日
十九大记者会再称支持缅甸政府，不提对罗兴亚人迫害

中国再次声称支持缅甸政府在若开邦“维护和平稳定”。中共十九大新闻中心星期六举办记者会。中联部副部长郭业洲在回答有关缅甸若开邦的问题时，表示支持缅甸政府，这与联合国和一些西方国家谴责缅甸“种族清洗”的立场不一致。
2017年10月21日
西班牙首相：将解散加泰罗尼亚政府

西班牙首相拉霍伊星期六宣布，他将解散加泰罗尼亚分离主义政府，推动新选举，力图防止半自治的加泰罗尼亚宣布独立。
2017年10月21日
慕尼黑发生持刀伤人事件，五人受伤

德国慕尼黑星期六发生持刀伤人事件，五人受轻伤。当地警方随后逮捕了一名男子，目前正在调查他的身份。
2017年10月21日
西班牙内阁紧急会议或收回加泰罗尼亚自治权

西班牙政府星期六召开紧急内阁会议讨论加泰罗尼亚危机。
2017年10月21日
双语新闻(2017年10月21日)

美国总统川普签署政令，允许空军让多达1000名退役飞行员再次服现役，以解决飞行员短缺的问题。U.S. President Donald Trump has signed an executive order that will allow the Air Force to bring back to active duty as many as 1,000 retired pilots to address a pilot shortage.
2017年10月21日
美防长见麦凯恩通报尼日尔伏击信息

美国国防部长马蒂斯星期五前往国会与麦凯恩参议员会面。参议院军事委员会出席麦凯恩此前威胁要发传票，以获取四名美国军人在尼日尔遇袭身亡的信息。
2017年10月21日
三男子在佛州向反示威者开枪被控谋杀未遂

三名男子被指控犯有谋杀未遂罪。白人至上主义领袖斯派塞星期四在佛罗里达州的根斯维尔讲话之后，这三名男子被控向反纳粹示威者开了一枪。

XS

SM

MD

LG