美国之音

作者： 美国之音

• 2017年10月13日

  川普警告波多黎各联邦救援有限

  据路透社报道，白宫发言人莎拉·桑德斯表示，川普总统决心为遭受飓风毁坏的波多黎各提供救灾援助。美国总统川普星期四表示，政府救灾反应人员不能无限期待在波多黎各这个受到飓风毁坏的美国海外领地

• 2017年10月12日

  美国将退出联合国教科文组织

  美国表示将退出联合国教科文组织，指责该组织带有“反以色列”的偏见。

• 2017年10月12日

  章莹颖案嫌疑人拒认绑架致死和伪证指控

  10月11日，涉嫌绑架中国学者章莹颖的布伦特·克里斯滕森在美国伊州香槟市联邦法庭参加第二次法庭提审。他对大陪审团上星期提出的绑架致死罪和伪证罪指控不认罪。

• 2017年10月12日

  双语新闻(2017年10月12日)

  巴勒斯坦的哈马斯派系说，它同对立派系法塔赫达成了政治和解的协议。The Palestinian Hamas faction says it has reached a deal with its rival Fatah over its political reconciliation.

• 2017年10月12日

  中国称有权禁止英国人权活动人士入境香港

  英国保守党人权委员会副主席罗杰斯10月11日经泰国入境香港被拒后，有舆论称，港府入境处此举可能得到北京的批准。对此，中国外交部发言人华春莹10月12日在记者会上表示：“允许谁入境，不允许谁入境，是中国的主权”。

• 2017年10月12日

  胡润：许家印取代王健林成中国首富

  星期四出炉的胡润百富榜显示，中国恒大董事长许家印以2900亿人民币的财富登上榜首。腾讯公司的马化腾和阿里巴巴的马云分列第二和第三位。

• 2017年10月12日

  哈马斯宣布与对手法塔赫政治和解

  巴勒斯坦的哈马斯派系说，它同对立派系法塔赫达成政治和解的协议。哈马斯领导人哈尼亚星期四发表声明说，在埃及的热心帮助下，双方在开罗会谈两天后达成协议。

• 2017年10月12日

  刚果总统选举拖延至2019年举行

  刚果选举委员会说，这个非洲中部国家拖延已久的总统选举要等到2019年才能举行。选举委员会星期三说，在麻烦不断的偏远开赛地区，仍然在进行选民登记，程序完成后还需要504天才能组织选举。

• 2017年10月12日

  日本新燃岳火山6年来再次爆发

  日本西南部居民密切注视星期四连续两天爆发的新燃岳火山。这是新燃岳火山6年来的第一次爆发，喷出的火山灰落在宫崎县的若干城镇。

• 2017年10月12日

  越南洪灾滑坡造成37人丧生

  至少37人在越南北部和中部的洪水和滑坡中丧生。越南灾害管理当局说，还有至少21人受伤。

• 2017年10月12日

  加州野火继续蔓延21人丧生300余人失踪

  美国加利福尼亚州北部熊熊的野火借助风势星期三继续蔓延，造成更广泛的损害，迫使更多的人撤离。

• 2017年10月12日

  英文视频：世界肥胖和超重儿童人数剧增

  一项新的研究显示，世界各地的肥胖和超重儿童人数在几代人中大大增加。 科学家在一项大规模流行病学研究中发现世界许多地方发生了戏剧性变化。

• 2017年10月12日

  民调显示：56% 美国民众对川普执政不满意

  一份新的民调显示，美国选民对川普总统管理经济的表现褒贬不一，他们对自己的财务状况基本满意，但是对川普的总体执政表现仍然不满。

• 2017年10月12日

  好莱坞大腕因性侵丑闻被英国电影学会除名

  一度呼风唤雨的好莱坞制片人哈维·温斯坦由于他数十年来性虐待丑闻持续曝光，星期二被英国电影协会除名。

• 2017年10月12日

  学个词-2914-capsize

  今天我们要学的词是 capsize。Capsize动词，意思是翻船。

• 2017年10月12日

  比尔特莫庄园：美国最大的私人府邸

  比尔特莫庄园是美国规模最大的私人住宅,座落于北卡罗来纳州阿什维尔市附近，它的主人是美国最富有的家族之一——范德比尔特家族。这里现在是旅游景点，为人们展现了19世纪“镀金时代”的样貌。

• 2017年10月12日

  美土两国外交因领事馆人员被捕争吵升级

  土耳其总统埃尔多安显然在加剧与美国的外交冲突，表示如果即将离任的驻土大使约翰•巴斯未经请示上级就做出取消签证服务的决定，美国应当立即将其召回。美国国务院正在询问为什么土耳其拘押了美国驻伊斯坦布尔领事馆的两名当地雇员，美国国务院表示这起事件是导致签证服务取消的主因。

• 2017年10月12日

  川普总统或退出2015年制定的伊核协议

  川普总统10月12日将宣布美国政府是否仍认为伊朗遵守了2015年制定的伊核协议。伊朗核协议的谈判历经多年，最终于2016年1月生效。

• 2017年10月12日

  美研究人员：转基因玉米增加营养价值

  美国研究人员本星期说，他们发现了一种改造玉米基因的方式，可以生产出肉类所含有的氨基酸。玉米是世界上数量最多的大宗农作物。

• 2017年10月12日

  加州扑火取得进展 已知17人死亡

  美国西部加州的消防人员因当地风力减弱气温降低，在扑灭星期天发生的十几处野火方面取得进展。

加载更多