美国之音

作者： 美国之音

• 2017年5月9日

  蒂勒森将会晤俄外长 谈叙利亚问题

  美国国务卿蒂勒森计划星期三在华盛顿会晤俄罗斯外长拉夫罗夫，就叙利亚和乌克兰等双边议题举行会谈。

• 2017年5月9日

  美国菲律宾年度军演大规模缩水

  美国和菲律宾星期一开始进行规模缩小了的年度联合军事演习。 菲律宾总统杜特尔特声称寻求加强与中国和俄罗斯的关系。

• 2017年5月9日

  奥巴马获肯尼迪勇气奖

  奥巴马这位美国历史上首位非洲裔总统星期天在波士顿被授予肯尼迪勇气奖，并在领奖时发表了上述讲话。

• 2017年5月9日

  学个词-2802-markedly

  今天我们要学的词是 markedly. Markedly 意思是显著地。

• 2017年5月9日

  中国理财公司大举进军美国引关注

  近年来，中国理财公司大举进军美国，引起观察人士的注意。美国彭博社5月7日报道说，仅仅在去年，就有324家来自中国大陆和香港的理财公司在美国证券交易委员会登记。

• 2017年5月8日

  双语新闻(2017年5月8日)

  美国南部德克萨斯州州长签署了一项法律，禁止所谓的移民庇护城市，并威胁对拒绝遵照联邦移民机构命令的警察局和警官处以罚款和刑事指控。The governor of the southern U.S. state of Texas has signed a law banning so-called sanctuary cities and threatening fines and criminal charges for police departments and officers who refuse to comply with orders from federal immigration agents.

• 2017年5月8日

  美菲年度军演 参演军队减半

  美国和长期的亚太盟友菲律宾星期一开始一年一度的联合军演，但是规模远比以前缩小，进一步印证菲律宾总统杜特尔特疏远美国、转向中国和俄罗斯的新外交政策。

• 2017年5月8日

  德州新法禁止非法移民庇护城市

  美国南部德克萨斯州的州长签署一项法律，禁止所谓的非法移民庇护城市，并威胁对拒绝遵照联邦移民机构命令的警察局和警官处以罚款和刑事指控。

• 2017年5月8日

  各国领导人祝贺马克龙当选法总统

  世界领导人和其他政要向法国当选总统马克龙发出祝贺信息。

• 2017年5月8日

  德国为拆除二战炸弹疏散5万人

  鉴于当局准备展开大规模拆除二战时期炸弹的行动，德国西北部城市汉诺威的5万多居民被要求离开家。

• 2017年5月8日

  奥巴马促议员对医保法展现“勇气”

  美国前总统奥巴马星期天表示，他热切希望国会议员愿意“看事实，说真话，即使这与政党立场相悖”。

• 2017年5月8日

  尼总统接见重获自由的“奇博克女孩”

  尼日利亚总统布哈里星期天接见了82名3年前被博科圣地极端分子绑架，并于星期六在该国动荡的东北部获释的奇博克镇女学生。

• 2017年5月8日

  美阿联军击毙阿富汗伊斯兰国头目

  阿富汗和美国军方官员星期天证实，在东部楠哥哈尔省进行的一次联合攻击行动中，阿富汗的伊斯兰国头目哈希卜被打死。

• 2017年5月8日

  川普相信参议院会跟随众议院废除奥巴马医保

  美国总统川普说，他相信美国参议院将追随众议院废除和取代奥巴马医保。

• 2017年5月8日

  学个词-2801-negotiator

  今天我们要学的词是 negotiator. Negotiator 名词，谈判人员。

• 2017年5月8日

  川普女婿的妹妹在中国推销投资移民项目

  美国总统唐纳德·川普女婿库什纳的妹妹正在中国出席招商活动，鼓励中国富豪们向纽约附近的一座豪华公寓大厦投资50万美元，以此成为美国永久居民。

• 2017年5月7日

  朝鲜扣押第四名美国公民

  朝鲜宣布又扣押一个美国公民，说他从事敌对活动。

• 2017年5月7日

  法国大选决选投票率低

  倍受瞩目的法国总统大选第二轮决选的投票率相对较低。法国内政部消息说，到当地时间下午5点为止投票率为65.3%，上一届总统大选与本届总统大选第一轮投票在同一时间的统计分别低了6和4个百分点。

• 2017年5月7日

  朝鲜要美国就其谋杀金正恩指控“正式谢罪”

  朝鲜星期天要求美国为他们所指控的暗杀朝鲜领导人金正恩的企图“正式谢罪”。

• 2017年5月7日

  中国海军舰队抵越南访问

  中国海军舰艇抵达越南进行为期四天访问，这是两国试图改善关系的又一新的迹象。中国海军远航访问编队星期六抵达湄公河口，在越南海军巡逻艇的引导下从龙道河航道进入越南的重要海上门户胡志明市。越南海军的代表在登舰参观中国编队指挥舰长春舰时还表示，这次访问有助于促进两国海军互信，也有利于共同维护南中国海的和平与安全。

加载更多