美国之音

作者： 美国之音

• 2016年12月2日

  最新点票显示希拉里领先川普250多万张

  希拉里·克林顿不会成为下届美国总统，但是随着最新点票结果不断出笼，她在大选中赢得的总票数超过当选总统唐纳德·川普，而且领先幅度继续扩大。

• 2016年12月2日

  泰王储哇集拉隆功即将继位

  泰国即将加冕新国王，王储玛哈·哇集拉隆功王子将正式上位。

• 2016年12月2日

  美技术公司表示反对中国网络安全规则

  中国通过新法律规定加强网络安全，政府将有更多权力控制信息流通和网络通讯技术设备。美国软件和硬件技术巨头对中国的新规定提出明确的异议。

• 2016年12月1日

  美议员再提对中资并购美公司加强监管

  美国国会民主党籍联邦参议员查克·舒默呼吁美国的监管机构就中国企业对好莱坞和其它行业的收购案加大审查力度。

• 2016年12月1日

  欧佩克达成减产协议后油价继续上涨

  原油价格星期四再次上升，保持了石油输出国组织（欧佩克）达成的2008年以来的首次减产协议所产生的涨价势头。

• 2016年12月1日

  双语新闻(2016年12月1日)

  哥伦比亚国会星期三批准了政府与反政府武装组织－哥伦比亚革命武装力量的和平协议，结束长达50多年的武装冲突。Colombia's Congress on Wednesday approved a peace deal between the government and the rebel group known as FARC to end more than 50 years of war.

• 2016年12月1日

  达赖喇嘛访蒙后，中国对蒙古加征出口费

  在达赖喇嘛访问蒙古导致两国外交争议之后，中国开始在两国间的一条主要陆路口岸加征通道收费。

• 2016年12月1日

  俄罗斯继续支持叙利亚围攻阿勒颇

  俄罗斯星期四誓言继续在阿勒颇支持叙利亚政府军，直到这座城市“不再有恐怖分子”。俄罗斯外长拉夫罗夫星期四与土耳其外长恰武什奥卢会面后发表讲话说，他与土耳其外长一致同意，有必要在叙利亚实现停火。

• 2016年12月1日

  北卡州百人抗议打死黑人警察不被起诉

  大约100名抗议者星期三夜间聚集在美国北卡罗来纳州夏洛特警察局外抗议。此前，一位检察官宣布不起诉今年9月开枪打死一名黑人的警官。

• 2016年12月1日

  麦当劳巨无霸发明者去世

  麦当劳的招牌汉堡包“巨无霸”的制造者吉姆·德利加迪去世，终年98岁。德利加迪是麦当劳的加盟商，居住在宾夕法尼亚州匹兹堡地区。他制作出巨无霸汉堡包差不多是五十年前的事。

• 2016年12月1日

  被曝光之后 迪士尼终止与东莞问题工厂合作

  世界娱乐巨头华特迪士尼公司在11月29日公布的一份备忘录中宣布，由于东莞清溪镇扬塑胶厂（Dongguan Qing Xi Juantiway Plastic Factory）未能履行迪士尼公司所规定的劳工准则，因此终止与这一厂家的业务合作，不再允许该厂生产带有迪士尼特征形象的产品。

• 2016年12月1日

  安理会通过制裁朝鲜的新决议

  联合国安理会11月30日一致通过有关朝鲜的第2321号决议，谴责朝鲜9月9日进行的核试验，要求朝鲜放弃核武器和导弹项目，并决定对朝鲜实施新的制裁措施。

• 2016年12月1日

  学个词-2689-expedition

  今天我们要学的词是 expedition. Expedition 作为名词，有探险的意思。

• 2016年12月1日

  川普发誓撇开自家生意 专心当总统

  美国候任总统唐纳德·川普星期三表示，他将“完全退出自己公司的业务活动”， 避免利益冲突，专心当总统。

• 2016年12月1日

  众议院民主党人推选佩洛西连任少数党领袖

  众议院民主党人星期三选举来自加利福尼亚的南茜·佩洛西连任少数党领袖。众议院民主党人星期三选举来自加利福尼亚的南茜·佩洛西连任少数党领袖。最终佩洛希以134-63票胜出。

• 2016年11月30日

  美国习惯用语 - close to home

  我刚刚从一个采访现场回来。我们的嘉宾介绍了她有关中东地区冲突的一本新书。拍摄完成后，我注意到，摄像师的情绪好象特别低落，我这才想起他是退伍军人，在战场上失去过很多战友，一定是刚从嘉宾谈到战场上的伤亡，勾起了他很多痛苦的回忆，这也让我想到了一个习惯用语。那就是： close to home.

• 2016年11月30日

  香港民调：近两成港人支持港独

  香港民主党星期三公布的一份民调显示，如果香港2047年依然无法实行特首和立法会普选，有接近百分之二十的港人支持香港独立。若2047年前可以实行双普选，支持港独的比例为百分之十四左右。

• 2016年11月30日

  双语新闻(2016年11月30日)

  联合国安理会预计星期三投票表决对朝鲜实施新的制裁，目的是切断朝鲜核武器和弹道导弹项目的资金。The United Nations Security Council is set to vote Wednesday on new sanctions against North Korea aimed at cutting off funding for its nuclear and ballistic missile programs.

• 2016年11月30日

  川普与罗姆尼星期二共进晚餐

  美国当选总统川普预计将提名前高盛公司高管史蒂芬·姆钦（Steven Mnuchin）出任美国政府的下任财政部长。川普竞选期间53岁的姆钦曾担任川普竞选团队的全国筹款主席。

• 2016年11月30日

  中国天主教会为中梵都认可的两主教祝圣

  中国天主教会为中梵都认可的两名天主教主教举行祝圣仪式。天主教成都教区星期三（11月30日）为候任主教唐远阁举行的祝圣仪式有神父、修女和一批教友代表参加，教堂外还有不少天主教信众聚集。与此同时，陕西安康教区的王晓勋也接受祝圣成为助理主教。

加载更多