VOA快讯

中国时间 17:11 2026年9月17日星期四

美国之音

作者：美国之音

2016年11月21日
喀布尔什叶派清真寺遇袭至少33死

阿富汗当局表示，星期一喀布尔一座什叶派清真寺发生自杀式爆炸，造成至少33人丧生，几十人受伤。喀布尔刑事调查局局长法利都恩·欧巴迪将军对记者表示，巨大的爆炸还造成50多人受伤。他还说，死伤者都是平民。
2016年11月21日
喀布尔什叶派清真寺受袭至少33人丧生

阿富汗当局表示，喀布尔一座什叶派清真寺星期一受到自杀炸弹袭击，至少33人丧生，几十人受伤。
2016年11月21日
法国总统大选保守党派初选前总理菲永领先

法国前总理弗朗索瓦.菲永（Francois Fillon）看来将获得星期天举行的总统大选保守党初选。
2016年11月21日
海地总统选举点票开始

海地选民星期天投票从27位候选人中选择下任总统。
2016年11月21日
海地总统选举点票开始

海地选民星期天投票从27位候选人中选择下任总统。
2016年11月21日
已任三届总理的默克尔决定争取再干一届

德国总理默克尔星期天宣布，她将谋求再干一届总理。如果竞选成功，这将是默克尔第四次担任总理职务。
2016年11月21日
学个词-2681-prioritize

今天我们要学的词是 prioritize. Prioritize 动词，优先考虑，优先处理。
2016年11月20日
韩国检察官认定总统涉“干政门”共谋作案

韩国检察官星期天表示，他们认为，朴槿惠总统在亲信“干政门”一案中与其闺蜜共谋作案。朴槿惠的这名闺蜜据称在幕后操纵政府事务，利用与总统的关系非法致富。
2016年11月20日
印度火车脱轨至少104人丧生

在印度东部，一列火车星期天清晨出轨，造成至少104人丧生，100多人受伤。营救人员和志愿者正在受损严重的车厢里仔细查找，看是否还有其他幸存者。事故地点靠近北方邦城市坎普尔。
2016年11月20日
默克尔拟宣布谋求连任总理

德国总理默克尔星期天下午在柏林会见执政党基民盟的领袖时，预计将宣布谋求第四个总理任期。
2016年11月20日
习近平主张通过双边对话解决南中国海争端

据中国国家媒体星期天报道，中国国家主席习近平在分别同菲律宾和越南领导人的会谈中表示，南海争端应该通过双边对话解决。
2016年11月20日
亚太峰会上美中会谈，各国领导人促经济开放

在秘鲁参加亚太峰会的美国总统奥巴马和中国主席习近平以及双方代表团举行了会谈。在秘鲁参加亚太峰会的各国领导人呼吁美国和其他国家不要抛弃环球贸易协议。
2016年11月20日
川普同罗姆尼深谈天下事，谁主国务院仍不明

唐纳德·川普竞选初期的最严厉的共和党批评者之一罗姆尼，星期六会晤了当选总统川普。罗姆尼说，他们就国际事务从事了很彻底和深刻的讨论。罗姆尼被认为是川普行政当局国务卿的潜在人选。在两人会谈后，没有迹象显示谁将得到这个职务。
2016年11月20日
习近平APEC力推新贸易协议

中国国家主席习近平星期六呼吁加快达成“亚太自由贸易区”协议，并抨击美国主导的《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）是“封闭和排他性”的协议。没有把中国包括在内的TPP协议迟迟未能得到美国国会的批准，而随着川普当选美国总统，TPP协定的前途更不妙。
2016年11月20日
达赖喇嘛在蒙古主持法会

西藏精神领袖达赖喇嘛星期六在蒙古首都乌兰巴托的甘丹寺主持了一场诵经法会，受到数千名蒙古佛教僧侣和大批信众的热烈欢迎。
2016年11月20日
也门实施48小时停火

星期六，也门在当地时间中午开始实施48小时停火。官方的沙特通讯社报道说，以沙特为首的联军宣布了停火。
2016年11月19日
川普同意巨资和解川普大学欺诈案

美国纽约市检察官称，美国当选总统川普同意支付2500万美元，以和解三桩有关川普大学的官司。此前川普一直不让步，拒绝就这些集体诉讼达成和解。
2016年11月19日
韩国大规模集会要求朴槿惠下台

韩国数十万民众星期六再次举行大规模集会，要求总统朴槿惠下台。虽然这已经是韩国连续4个星期在周末爆发类似的大规模抗议活动，但没有迹象显示朴槿惠正在考虑辞职。她在本星期仍正式露面，显示她希望继续执政。
2016年11月19日
亚太经合首脑会：着眼自由贸易未来

亚太经合组织首脑会议本周末在秘鲁首都利马召开。美国总统奥巴马、中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京都已抵达利马。
2016年11月19日
沙特领导的联军宣布在也门停火48小时

沙特官方媒体沙通讯社说，一个由沙特领导的联军宣布在也门实施停火48小时。停火定于当地时间星期六中午开始。联军在一份声明中说，如果胡塞反叛分子允许人道救援物资送到被围困的城市，停火还将延长。

XS

SM

MD

LG