正在中国访问的德国副总理兼联邦经济和能源部长西格玛尔·加布里尔，星期三在北京的德国驻华使馆内会见了九名中国人权活动人士。
美国总统大选的最终关头即将到来，候选人的民调数字难分伯仲，迫使希拉里·克林顿和川普这两位候选人争取领先势头，他们讲话也不再留余地。
韩国总统朴槿惠星期三提名新总理和两名高级官员。不过反对派宣称要抵制这几项任命，称这几项新任命是企图分散外界对总统长期密友涉嫌干政调查的注意力。
星期三，恶劣的天气使向伊斯兰国组织控制的摩苏尔城推进的部队放慢了速度。与此同时，一个救援机构警告说，随着攻城战斗的加剧，那里平民的处境将十分危急。On Wednesday, as poor weather bogged down forces advancing on the Islamic State-held city of Mosul, an aid agency warned that civilians there are in great danger as the battle for the city intensifies.
今天晚上我们准备去姐姐家吃饭，可是我一点也不想去。原因是这样。一个月前，我男朋友想要重新粉刷房子。虽然我侄子很想赚这个钱，但我男朋友还是找了个更有经验的粉刷工。闹得我侄子到现在都耿耿于怀。现在每次我们看到他都很尴尬。让我想到一句习惯用语。那就是：chip on one's shoulder.
中国领导人习近平和台湾国民党主席洪秀柱会面后，“两岸和平发展论坛”在北京举行。会议继续围绕“一个中国”原则展开。不过，质疑国共北京会谈及相关事件的舆论不绝于耳。
卫星数据分析显示，马来西亚航空公司MH370航班飞机在2014年3月坠入印度洋时处于无人控制状态。澳大利亚交通安全局（ATSB）星期三公布了调查报告，专家在悉尼开会商讨未来继续寻找飞机的可行方案。MH370失联时，机上有239人。
美国联邦调查局星期二公布的一批文件涉及到15年前调查完毕的有关前总统比尔.克林顿对一个民主党重要捐款人有争议的赦免。这批文件的公布距离大选日正好一个星期，前几天联邦调查局刚刚宣布要重新查看希拉里.克林顿电邮进，此举引发了民主党人的愤怒，受到共和党候选人川普的赞扬。
中国官方媒体报道说，星期一发生在重庆私营的金山沟煤矿的爆炸造成了33人死亡。有两名矿工幸免于难。爆炸刚发生时候救援人员先找到13具尸体，后来继续寻找希望找到生还者，但是在星期三早晨其他矿工的尸体被挖出。
美国星期二对也门一家为阿拉伯半岛基地恐怖组织管理资金的外汇公司以及拥有这家公司的两兄弟实施制裁。
星期三，恶劣的天气使向伊斯兰国组织控制的摩苏尔城推进的部队放慢了速度。与此同时，一个救援机构警告说，随着攻城战斗的加剧，那里平民的处境将十分危急。
美国广播公司新闻网（ABC News）周二公布了一项跟踪民调结果，共和党总统候选人唐纳德•川普以1%的微弱优势反超民主党总统候选人希拉里•克林顿。两人分别获得了46%与45%的支持率。这是川普自5月来首次在这份民调中领先克林顿。
美国各地的汽油价格过去一个月里，出现了下降的趋势。不过，在星期二的时候，汽油价格又出现了上扬。这其中的原因，可“追溯到星期一发生在阿拉巴马州的一起输油管道破裂事故。
今年初武装夺取俄勒冈州一处野生动物保护区事件的领导人阿蒙·邦迪(Ammon Bundy)与他的六名追随者上周被陪审团宣判无罪。邦迪说，他的组织将“继续挺身而立”。
奥巴马夫妇星期一（10月31日）最后一次在白宫举办万圣夜派对。奥巴马在派对上秀舞姿、展歌喉，为孩子们发糖，整个白宫充满着万圣夜的欢快气氛。
彭博社11月1日（星期二）刊登了一篇中国在海外的人权活动人士执笔的文章，题为《我们要向唐纳德·川普和希拉里·克林顿提几个问题》。文章认为，如何处理对中国的人权政策“无疑关系到美国长远的国家利益”。
今天我们要学的词是 finalize. To finalize 是最终敲定的意思。
联合国人道救援事务负责人星期一警告说，饱受战火摧残的也门“距离饥荒只有一步之遥”。The U.N. humanitarian chief warned Monday that war-torn Yemen is “one step away from famine.”
澳大利亚和中国星期二（11月1日）同意分享金融领域潜在犯罪的情报，作为两国打击跨境洗钱、打击恐怖主义融资等联合行动的组成部分。
2016年珠海航空展星期二开幕。中国新一代隐形战机歼-20首次公开亮相，从出现在展览会上的方式，到官方刻意打造的现场氛围，无不彰显中国已经成为航空航天大国。
加载更多
