美国之音

2015年7月14日

印度宗教节日近30人死于踩踏

印度有关当局表示，朝圣者星期二聚集到一条河边参加印度教宗教沐浴节，至少有27人死于人群拥挤踩踏,20多人受伤。

2015年7月14日

拜登承诺美国继续支持乌克兰

美国副总统拜登承诺美国继续支持乌克兰的经济与安全。拜登周一在美国商会的美乌商务论坛上发表讲话，敦促乌克兰打击贪腐，进行改革，使国家能够吸引外国投资者。乌克兰总理亚采纽克出席了这一论坛。

2015年7月14日

中国国企拟收购美国内存芯片制造商

一家中国国有企业准备以230亿美元收购美国一家内存芯片制造商。如果交易成功，这将是中国最大一起收购美国公司案。中国最大芯片设计商清华紫光准备收购美国主要生产动态随机存取芯片和闪存等产品的美光公司。

2015年7月14日

美国促中国调查丹增德勒仁波切之死

广受尊敬的西藏喇嘛丹增德勒仁波切在中国监狱中去世。丹增德勒仁波切长期被中国当局监禁。美国国务院发言人柯比7月13日就他去世发表声明说：“我们悲痛地得知丹增德勒仁波切在监禁中去世。自2002年以来，他一直是一位被囚禁的政治犯... ...

2015年7月14日

伊核谈判终达协议重要推手作用关键

两年前，美国和伊朗外交官开始谈判，这是两国20多年来首次直接外交接触。参加伊核谈判的有联合国安理会五个常任理事国和德国，但最主要的两个谈判对手还是美国国务卿克里和伊朗外长扎里夫。两位外长都对达成协议表现出极大的兴趣... ...

2015年7月14日

沈阳警察开枪打死三名维族人

中国警方说，开枪击毙了三名持刀的新疆激进分子。

2014年12月3日，纽约市长白思豪就大陪审团对加纳案做出的裁定，向记者发表谈话。

2015年7月14日

纽约支付锁喉致死黑人家属590万美元

美国纽约市说，将向埃里克·加纳的家人支付590万美元。加纳是一名黑人，他去年死于一名白人警察之手，引起对执法人员虐待黑人的抗议。

2015年7月14日

西藏僧侣丹增德勒仁波切死于中国监狱

中国最著名的政治犯之一、广受尊敬的西藏喇嘛丹增德勒仁波切去世。他去世前在监狱中度过13年。他的支持者们说，对他的判决是出于政治动机。

2015年7月14日

奥巴马为46名罪犯减刑

美国总统奥巴马为46名非暴力罪犯减少了服刑刑期，这是为推动对一贯人满为患的美国联邦监狱系统进行改革的努力之一。

2015年7月14日

尼日利亚总统撤换三军将领

尼日利亚总统布哈里撤换了军方首脑，以加大力度打击博科圣地武装分子。这个组织继续发动新的袭击。

希腊总理齐普拉斯（右）和财政部长察卡洛托斯（左）2015年7月13日离开在布鲁塞尔举行的欧元区领导人峰会。

2015年7月14日

希腊与欧盟达成协议环球股市随之上升

星期一，继希腊同期欧洲邻国达成协议之后，环球股市大幅上涨。希腊同欧洲邻国达成的协议是为了让希腊得以同其债权人协商第三轮贷款和救助计划。美国股市星期一上涨的幅度超过1%，亚洲和欧洲地区的股市也呈现相似的涨幅。

2015年7月13日

人权观察呼吁中国取消签发护照双轨制

总部设在纽约的人权组织人权观察星期一发表题为《一照两制：中国对藏族及其他人出境旅行的限制》的报告。报告指出，中国当局利用签发护照的双轨制，严重限制了少数族群聚居地区居民的迁徙自由。

2015年7月13日

VOA连线：马英九抵达中美洲展开久扬之旅; 分析：两岸外交角力延伸至拉丁美洲

马英九抵达中美洲展开久扬之旅; 分析：两岸外交角力延伸至拉丁美洲。VOA连线邓中坚......

2015年7月13日

双语新闻 (2015年7月13日)

中国海关总署星期一公布的数字显示，中国的进出口总值2015年上半年比去年同期下降百分之6.9......The 6.9 percent decline in the total of imports and exports, according to figures released Monday by the General Administration of Customs......

2015年7月13日