今天我们要讲的美国习惯用语是：beyond a doubt. Beyond是超出的意思，doubt是怀疑的意思。Beyond a Doubt，连在一起就是毫无疑问。
两个人骑着一辆摩托车2013年2月26日经过叙利亚伊德利卜省的迈阿拉努阿曼被叙利亚军队炮击摧毁的建筑物; 一个摆地摊买香烟的小贩2013年2月26日坐在叙利亚伊德利卜省的迈阿拉努阿曼的被炮击毁坏的店铺前面......
欢迎大家来到这期的美语训练班! 我是小北!我是Mike!杨琳，你快给我回来主持节目! That's right! End your vacation and fly back to DC! 没错，赶快飞回来! 自己在北京探亲渡假，让我在这儿顶班!岂有此理!
尽管国际社会呼吁台湾取消死刑，台湾政府宣布将继续维持死刑。台湾社会也广泛支持保留死刑。2010年，台湾非正式暂停死刑的五年期间结束。从那时以来，台湾处决了15人。在2012年12月的最近一次行刑中，台湾处决了6人。
在两天“具有建设性”的谈判之后，伊朗和世界大国达成协议，将就伊朗的核计划举行进一步会谈。但是谈判没有取得重大突破。
将于星期四卸任的罗马天主教教宗本笃16世举行最后一次公众会见活动。教宗本笃星期三出现在罗马的圣彼得广场主持弥撒，并且最后一次和信徒见面。
越南一名国营报纸的记者因在个人网站上批评越共领导人后被解雇，并受到法律起诉的威胁。阮大金星期二被越南官方报纸【家庭与社会报】解雇，在不到24小时之前，他在自己的博客上对越共总书记阮富仲的一次讲话提出了批评。
法国和西班牙对意大利陷于僵局的议会选举表示关注，这一选举结果将拖延意大利振兴经济的努力，从而可能损害人们对欧元的信心。意大利是欧元区的第三大经济体。意大利为期两天的投票于星期一结束，选举未能产生明确的获胜者......
印度城市加尔各答的一个非法塑料制品市场发生火灾，造成至少18人死亡。消防官员说，大火从星期三凌晨开始，当时正在睡眠中的人们被困在建筑物里。那座建筑只有一个出口，救援难度很大。此外，浓烟也阻碍了救援行动。
据报道，美国将考虑扩大对叙利亚反对派的非杀伤性援助。美国和欧盟官员说，白宫正在对这项新政策进行权衡。与此同时，出访的美国国务卿克里继续会晤欧洲和中东国家的领导人。
世界六个强国在和伊朗就其有争议的核项目进行两天会谈后同意今后继续进行谈判，但会谈没有取得重大突破。自从去年6月以来，双方星期二和星期三在哈萨克斯坦城市阿拉木图首次举行会谈。上次会谈由于双方不肯就各自的要求做出让步而宣告破裂。
美国国会参议院认可哈格尔担任国防部长。星期二，参议院以58票对41票通过了对哈格尔的国防部长提名。在此几小时前，参议院投票决定结束对哈格尔提名的辩论，为在民主党控制的参议院批准哈格尔的提名扫清了道路。
参议院星期二以58票赞成41票反对通过了哈格尔的提名。几个小时前，参议院投票决定结束对哈格尔提名的辩论，这为在民主党控制的参议院确认哈格尔的提名扫清了道路。
美国总统奥巴马敦促受到伊斯兰主义者支持的埃及总统穆尔西在即将到来的选举中保护所有埃及人民的民主原则。白宫在一份声明中说，奥巴马是星期二在电话中给予穆尔西这些鼓励的。
美国国务卿克里和俄罗斯外长拉夫罗夫星期二在柏林举行了长时间的会谈，他们在寻找一个共同认可的方式来处理叙利亚内战和其它有争论的议题。拉夫罗夫呼吁联合国对叙利亚反对派施加压力，让反对派和大马士革政府举行直接对话。
美国总统奥巴马呼吁公众支持他，以制止定于本星期五生效的850亿美元的自动政府开支削减措施。奥巴马总统在维吉尼亚州告诉造船厂的工人说，有关削减措施是“错误的、不明智的、不公平的”。他说，有关措施是“毫无必要的自我伤害”。
美国参议院预计很快将确认查克•哈格尔出任美国下一届国防部长。参议院星期二一早投票决定结束对前参议员哈格尔提名的辩论。这为星期二晚些时候在民主党控制的参议院确认哈格尔的提名扫清了道路。
美国总统奥巴马呼吁公众支持他，以避免本星期五开始生效的850亿美元的自动政府开支削减措施。奥巴马总统星期二在维吉尼亚州最大的私有企业纽波特纽斯造船厂对工人发表演讲时，称有关削减措施是“错误的、不明智的、不公平的”。
6名本月早些时候在尼日利亚沿岸遭到绑架的外国水手毫发无伤地获得释放。尼日利亚巴耶尔萨州的警察总长欧米拉说，6名水手星期二凌晨获得自由，他们没有支付任何赎金。
一个西藏人权组织说，中国中部地区又有一名僧侣自焚，这是两天内第三个以自焚抗议中国统治的藏人。
加载更多
