无障碍链接

中国时间 13:29 2019年8月18日 星期日

特朗普签署《911受难者永久补偿基金法案》


白宫要义(黄耀毅):特朗普签署《911受难者永久补偿法案》
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:07:44 0:00

特朗普签署《911受难者永久补偿法案》(2019年7月29日)

729星期一上午10点,特朗普总统在白宫玫瑰园当中签署美国国会上周通过的911受难者永久补偿基金法案》。该法案将911补偿基金的期限,延长到2090年,而受难者可以领取补偿到2092年,保障当年911事件第一线救难人员余生都能获得医疗照顾。

特朗普总统在致词中提到这些人的健康受到影响:“目前几千位男女同胞正在与因为911事件引发的癌症跟其他疾病战斗。我们誓言今天,以及每一天,都与这些受到影响的家庭站在一起。我们将与你们站在一起。我想要感谢两党的国会议员们,为一个共同目标合作,通过这个重要又关键的法案。”

2001911事件发生之后,就成立了《911受难者补偿基金》,不过期限只有2001年到2004年。但之后911的救难人员仍旧因为当时身在废墟恶劣环境的关系,不断生病或死亡,2010年国会通过了《911健康与补偿法》,20111月开始重启补偿,并规定在2015年需要国会重新授权。在包括喜剧演员史都华(Jon Stewart)等人的维权努力下,补偿再延5年,到2020年到期。 2019年民主党纽约州参议员陆天娜(Kirsten Gillibrand)提出《911受难者永久补偿基金法案》,确定能保障当年第一线救难人员余生,基金延续到2090年,受难者到2092年都可以领取补偿。 723号参议院972通过,两名共和党参议员,肯塔基州保罗(Rand Paul)参议员,以及犹他州麦克李(Mike Lee)参议员,投下反对票。

特朗普在玫瑰园说:“我们今天早上聚集在白宫,来向美国最棒、最勇敢、最厉害的人们致上庄严的敬意。我很了解他们。等一下我就要签署一项跨党派的法案,来充分重新授权《911受难者补偿基金》。这个《911受难者补偿基金》是你们努力推动的,而今天终于到来。今天我们齐聚一堂,做为一个团结的国家,来支持我们的911英雄们,来照顾他们的家庭,并且更新我们的誓言,就是永不遗忘。”

特朗普总统对与会的911受难者说,许多受到伤害的都是第一线救难人员,而911事件之后,他说自己:“也在现场,我花很多时间在那里,但我不认为自己是第一线救难人员。但我也在那里,我花很多时间陪着你们”。不过根据纽约时报报道,今天出席白宫活动的前纽约消防局副局长艾勒斯(Richard Alles)说,事发后他在世贸大楼现场待了许多个月,从来没有看到过特朗普。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

【美国观察】 2019年8月17日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 1:00:00 0:00

网上问卷

在香港反送中抗议者同警察之间的暴力冲突愈演愈烈之际,中国武警在香港毗邻的深圳大量结集。

问卷投票结果仅供参考

XS
SM
MD
LG