无障碍链接

中国时间 0:56 2024年10月23日 星期三

白宫说纽约空难可能是意外事故 - 2001-11-12


白宫说,纽约一架载有250多人的喷气客机失事坠毁,现在断定失事原因还为时过早。布什政府官员说,目前仍在等待事故的报告。

白宫发言人弗莱舍说,有关消息刚刚开始传来。现在断定这是另一次恐怖主义袭击还为时过早。

Fleischer: "It is important to wait to see exactly..."

弗莱舍说:“重要的是要等待不断发展的事实真相。”

弗莱舍对记者说,在飞机坠毁以前,飞机和地面没有不寻常的对话通讯。他说,这可能是一次意外事件,美国人民不必害怕搭乘飞机。

Fleischer: "The president continues to believe..."

弗莱舍说:“布什总统仍旧认为,美国人民需要旅行。美国人民必需恢复正常生活。美国人民对此做出了反应。”

弗莱舍说,飞机失事后,布什总统立即获得了有关报告,并同纽约市长和纽约州长取得了联系。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG