美国宇航员完成第二次太空行走

美国宇航局的宇航员成功地完成了在国际空间站外三次太空行走中的第二次，目的是更换有故障的冷却设备。由于这个故障，太空站上星期被迫紧急关闭。

美国宇航员惠洛克和戴森星期三成功地移除了一个受损的液氨泵。预计本周晚些时候进行第三次太空行走将更换这个液氨泵。这是这两名宇航员过去四天来的第二次太空行走。

惠洛克和戴森星期六在历时八个多小时的太空行走中，试图将液氨泵和太空站的冷却系统分离，但是没有成功。任务控制中心说，宇航员在从液氨泵上拆除一个管道时遇到困难，不得不用锤子来松开软管的配件。宇航员们还在与液氨泵连接的一个软管上发现有泄漏的问题。