中国相关简讯(2010年10月13日)

*中国9月份贸易顺差收缩*

中国公布9月份贸易顺差为169亿美元。
9月份贸易顺差尽管小于8月的200亿美元顺差，不过这个数据足以让其它国家继续要求这个世界第二大经济体允许其货币在金融市场上自由交易。中国海关总署星期三报告，9月份出口同比增长25·1%。不过进口同比上升了24·1%，致使总的贸易顺差减少。8月份出口同比增长34·4%，进口增加35·2%。美国和其它贸易伙伴指责中国有意低估本币人民币，以便让中国出口商品价格更加低廉。

**中国建议两岸建立军事安全互信机制**

中国提议跟台湾建立安全机制，降低两岸军事紧张状态。不过台湾表示，目前不事宜建立这个机制。中国台湾事务办公室发言人杨毅星期三表示，两岸应该就军事问题交换看法，包括两岸军事部署。杨毅说，两岸应该在适当时候，以适当的方式进行有关建立“军事安全互信机制”的谈判。台湾马英九总统政府已经采取重大举措改善跟中国大陆的关系，包括今年签署重要贸易协议。不过台湾总统马英九星期三表示，建立互信机制的过程应该继续侧重目前的经济问题。

**日本：中国稀土出口仍未恢复正常**
日本说，尽管日本和中国之间的紧张关系看来有所缓和，但中国向日本的稀土矿产品出口仍未恢复正常。日本贸易大臣大田(上白下田)彰宏星期二表示，如果在接下来的一个星期中情况没有改善，他将再次呼吁北京恢复正常贸易往来。日本的贸易商抱怨说，在日本扣押一名中国渔船船长引发僵持状态期间，从中国进口稀土矿产品的业务陷于停顿。这名中国渔船船长于9月底获释。日本说，稀土矿产品在那段时间实际上处于禁运状态。中国一直否认对稀土矿产品出口加以限制。在世界稀土矿产品供应总量中，95%以上来自中国。稀土矿产品是生产许多高科技产品的原料，而这些产品对于日本经济是不可或缺的。

*维权律师遭警方拦阻骚扰

总部设在美国的对华援助协会星期二发布新闻表示，北京维权律师江天勇星期日在前往教会参加敬拜时，遭到几名便衣警察的拦阻，要求江天勇“配合”，不要前往教会。

江天勇表示，这是他的信仰自由，与诺贝尔和平奖和刘晓波没有关系，不过便衣警察仍然继续拦阻，并强行将江天勇带回住处。

这是继9月中旬之后，江天勇再度遭到威吓。当时江天勇的电子信箱被黑客入侵，住家与妻子自行车的大锁都被人撤换。

江天勇表示，作为一个中国公民和基督徒，对北京警方如此利用强大的组织蓄意破坏、剥夺公民信仰自由非常愤慨。

与此同时，对华援助协会也指出，山东济南长春里教会继续受到当局严重逼迫，总计有27人被可能是当局谴派的人打伤，许多财物也被破坏和没收。对华援助协会呼吁中国当局停止这些打压行动。

*中国媒体：人民币升值不是好消息*

中国官方英文报纸中国日报星期三发表评论文章指出，尽管中国央行行长周小川表示，中国将尽量避免过快调整人民币汇率，但过去一个月来人民币不断升值却是不争的事实。文章指出，人民币快速升值将使中国出口企业受到打击，使中国持有的美国债券贬值，同时吸引更多外国热钱进入中国房产市场，导致房市泡沫化的问题更加严重。文章表示，这样的发展对中国甚至全球经济都不是好消息。

**香港暂停房地产投资移民计划**
香港表示，将暂停实施对房地产投资超过650万港币(84万美元)的人给予香港居留权的政策。目前有将近7500人利用这项实施7年的计划留居香港，其中80%来自中国大陆。星期三，香港特首曾荫权在发表有关明年政策的年度讲话时宣布了这项临时措施。采取这项措施的目的是遏制飞涨的房地产价格。香港的房地产价格去年上涨了30%，2010年到目前为止上涨了15%。曾荫权还宣布了一项计划，通过先租后购的方式，为首次购房者提供5000套公寓。分析人士预测，这些措施将降低香港房地产价格的上涨速度，但不会停止这种趋势。