无障碍链接

中国时间 16:53 2024年12月4日 星期三

美中将加强知识产权合作


美国使馆知识产权对话活动现场
美国使馆知识产权对话活动现场

美国驻华大使洪博培欢迎中国启动为期六个月的打击侵犯知识产权行动,并希望保护知识产权工作能长期开展下去。与此同时,中国商务部长陈德铭表示,中国政府既然已经出手,就一定会坚持做到底。

*中国启动专项打击行动*

美国驻华使馆的知识产权对话星期三在北京举行。由中国美国商会承办的这次活动,聚集了美中两国及其他国家的官员、专家和企业界人士共150多人。

美国驻华大使洪博培
美国驻华大使洪博培

美国企业界,特别是音像影视界,对中国的侵权行为常有抱怨。中国此次专项打击行动就是对国内外这类抱怨的一种回应。洪博培大使在会上表示,他对中国启动的这一行动感到鼓舞,但是也强调:“我们希望,这六个月的行动能继续延伸下去。”

*洪博培呼吁制定侵权基准*

洪博培呼吁把谈判桌上的相互指责变成建设性合作。他认为,现在的问题是,双方未能就衡量侵权行为的标准达成共识。

美国电影协会的反盗版宣传广告
美国电影协会的反盗版宣传广告

他说:“侵权造成的损失到底有多少,如何判定我们在打击侵犯知识产权方面确实取得了进展?在此,我要向所有在座的人提出挑战,让我们共同努力,制定出某些基准。”

洪博培大使建议,建立国家层级的知识产权联络小组,定期举行会议,研究保护知识产权的方法和执法问题,制定行动方案。他说,可在2011年底前,把联络小组这种形式推广到中国各主要城市。

*盗版影响到中国国内行业*

洪博培大使还强调了提高公众保护知识产权意识的重要性。他说,保护知识产权对于中国本身的意义是不言而喻的。

他说:“去年,中国有10万起侵权案,其中90%都是中国公司诉中国公司或者个人。显然,中国国内各行业已经感受到盗版带来的影响。”

他对上海把知识产权保护纳入学校课程之内的做法表示赞赏。

*中方承认存在很多问题*

中国国家知识产权局局长田力普
中国国家知识产权局局长田力普

中国官员在讲话中强调,中国知识产权保护工作起步较晚,但进展很快,用30年时间走过了发达国家几百年的历程。但是他们承认,中国确实存在问题。

国家知识产权局局长田力普说:“我个人认为,存在很多问题。 比如,制度不完善,公众的知识产权意识薄弱,侵犯知识产权的现象在一些地方、领域和产品中比较突出,知识产权滥用的行为也有所发生。”

*陈德铭表示“会坚持做到底”*

中国商务部长陈德铭表示,中国保护知识产权的执法力度仍需要提高。他请美国朋友相信,中国政府有信心、有决心、有能力全面提升知识产权保护水平,打击侵犯知识产权的不法行为。

他说:“中国是一个说得到、做得到的国家。在知识产权保护问题上,中国政府既然做了、出手了,我们一定会坚持做到底。”

陈德铭说,中国将成立一个保护知识产权领导小组,由他本人担任办公室主任。

*中国建议寻找标准平衡点*

中国商务部长陈德铭
中国商务部长陈德铭

不过,谈到具体合作,陈德铭说,两国在知识产权标准上,还有分歧。他认为,双方应该努力寻求兼顾中美双方利益的知识产权保护的标准平衡点。

陈德铭说:“如何求同存异,寻找双方认可的平衡点,需要中美相关部门开展密切的合作,付出不懈的努力。”

*美中将共同寻找执法榜样*

田力普则赞扬美国在知识产权创造运用方面涌现出许多卓越的企业。他号召中国企业家们“学习美国好榜样”。

然而,美国驻华大使洪博培希望能从中国找到便于中国人和企业学习的优秀榜样。他特别强调,可在今后几个月里寻找执法方面的先进地区。

洪博培说,他和田局长进行过交谈,他们可以一块儿去三、四个开始涌现出先进典型的地方视察,以便把它们的经验推广到其他地方。

洪博培大使说,美中两国高官正在为中国国家主席胡锦涛明年一月访美积极进行准备。为此,双方官员常常谈到营造良好气氛的重要性。洪博培说,为什么双方在知识产权保护方面的共同努力与合作就不能成为美中关系中创造“双赢”局面的一个领域呢?

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG