美国股值星期三交易中上升

美国股票指数星期三强劲上升。道琼斯工业平均值上升了54点，即升高了0.5%，以11614点作收。标准普尔五百种也上升半个百分点，以1219点作收，而纳斯达克指数上升0.1%，达到2579点。

欧洲股值也大幅上升。伦敦金融时报指数收盘时上升2.4%，以5395点作收。巴黎的CAC 40 上升了3.1%，以3257点收盘。法兰克福的DAX 指数收盘时上升2.5%，以5785点作收。

在亚洲，东京的日经指数基本上没有变动，以8955点作收。香港的恒生指数上升1.6%，在当天交易收盘时达20535点。

黄金价格每盎司下跌了10美元以上，跌至1825.18 美元一盎司。美元对日圆的汇率下跌，但是美元对欧元的汇率上升。