无障碍链接

中国时间 0:23 2022年7月8日 星期五

可疑的渔业生意:报告详述中国船队在西非的非法活动


资料照:2008年2月4日,加纳海岸角附近的埃尔米纳城堡脚下的渔港。(法新社)

这是代表加纳的经典明信片画面:色彩鲜艳、狭长的木制渔船驶入海滨村庄的码头,带来每日捕到的鱼。但这种生活方式越来越受到威胁。一项新的调查显示,从事非法捕鱼活动的中国船只正在耗尽渔业资源,有时甚至将鱼卖回生计和粮食安全受到破坏的当地社区。

据非政府组织环境正义基金会(EJF)称,中国是世界上最大的产鱼国,拥有最大的远洋船队(CDWF)——官方称有2701 艘船,但真正的数量可能比这多出数千艘——其中许多从事非法、未报告和无管制的捕捞活动。

该组织本周的报告发现,加纳约90%工业化的拖网船队实际上由中国公司拥有,这些公司利用当地的“挂名”公司注册为加纳人的公司并规避法律。

“环境正义基金会在西非,尤其是加纳发现了与中国远洋船队相关的持续发生的非法、未报告和无管制捕捞和侵犯人权行为的事件,中国公司在那里使用精心策划的计谋来隐藏所谓的加纳国内船只的最终实益所有权。这些计谋包括设立合资企业、空壳公司和子公司,”这份报告说。

资料照片:中国“福远渔7880”号捕捞鱿鱼的渔船在太平洋航行。2016年,这艘船曾试图逃离一艘怀疑其非法捕捞鱿鱼的海军巡逻船,随后被南非扣押。船上的船员被发现拥有非法设备,在被罚款后获释。(2021年7月18日)
资料照片:中国“福远渔7880”号捕捞鱿鱼的渔船在太平洋航行。2016年,这艘船曾试图逃离一艘怀疑其非法捕捞鱿鱼的海军巡逻船,随后被南非扣押。船上的船员被发现拥有非法设备,在被罚款后获释。(2021年7月18日)

环境正义基金会在分析中国农业农村部的数据时发现,虽然中国的远洋船队也在亚洲和其他地方的海域开展业务,但其在非洲的活动占其批准的近海渔业项目的78.5%。

中国远洋船队的拖网渔船每年在西部非洲捕捞约235万吨鱼,占中国远洋捕捞总量的50%,价值约50亿美元。

资料照片:人们在塞内加尔的乔尔海岸拖运一天的渔获,主要是较小的沙丁鱼。西非水域的过度捕捞已经耗尽了优质鱼类的资源。(2017年5月29日)
资料照片:人们在塞内加尔的乔尔海岸拖运一天的渔获,主要是较小的沙丁鱼。西非水域的过度捕捞已经耗尽了优质鱼类的资源。(2017年5月29日)

环境正义基金会说,中国的收益往往损害了加纳、塞拉利昂、冈比亚、塞内加尔和几内亚比绍等国的利益。在2015年至2019年期间,西非地区报告的非法捕鱼事件数量最高。

“加纳拖网行业的非法捕捞和产能过剩对全国各地的沿海社区造成了灾难性的影响,”环境正义基金会的首席运营官马克斯·施密德(Max Schmid)通过电话告诉美国之音。加纳大约80%到90%的当地渔民报告说,过去五年他们的收入减少了。

根据环境正义基金会的说法,通常负责加工和销售当地渔获物的妇女往往因失去收入而遭受最大的损失。她们转向性交易,这是一种被当地人称为“以性换鱼”的现象。

资料照片:在塞内加尔达喀尔以东约 35 公里(22 英里)的巴格尼海滩上,妇女们提着装满加工过的鱼的篓子。(2021年4 月25日)
资料照片:在塞内加尔达喀尔以东约 35 公里(22 英里)的巴格尼海滩上,妇女们提着装满加工过的鱼的篓子。(2021年4 月25日)

与此同时,在中国拖网渔船上工作的当地人经常遭遇人权侵犯。环境正义基金会采访的10名加纳人表示,他们都“经历或目睹了中国船长的人身虐待”。

该组织发现,中国渔船捕捞远洋小鱼的现象也越来越普遍,然后将它们卖给社区牟利。这些鱼类是小规模经营的渔民捕捞的主要鱼类。

在加纳,海军和水产养殖发展部都没有回复记者的置评请求。

中国驻阿克拉大使馆没有接听美国之音的电话,也没有回复要求置评的电子邮件。

然而,中国一再否认有任何不当行为。中国官方媒体《环球时报》去年的一篇文章“驳斥了西方媒体关于“中国非法捕捞”的谣言,并称北京已发布了暂停捕捞鱿鱼的命令,而且实际上近年来收紧了对深海渔船的监管。

资料照片:在几内亚当局检查期间,停靠在科纳克里港口的中国船只。(2017年4 月11 日)
资料照片:在几内亚当局检查期间,停靠在科纳克里港口的中国船只。(2017年4 月11 日)

该报的另一篇文章称,中国在保护海洋环境和资源方面做得比其他任何国家都多。另外,中国国家通讯社新华社提到了中国资助的开发项目,如加纳首都阿克拉的一个新的渔港综合设施,称它将“大大改善当地渔民的工作和生活条件”。

脸书论坛

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登录美国之音其它语种的网站。
XS
SM
MD
LG