无障碍链接

中国时间 15:39 2019年11月17日 星期日

民主党人要求美国务院交出乌克兰文件


特朗普总统在匹茨堡讲话。(2019年10月23日 )

对美国总统特朗普进行弹劾调查的民主党人星期三要求美国国务院交出他们发出传票索取的关键文件,这些文件涉及特朗普如何向乌克兰施压,要他们展开在政治上对他有利的调查。

议员们说,国务院扣住了过去几个月来存档的、与众议院不断扩大的弹劾调查有直接关系的电邮、短信、外交电文和其它信息。

众议院三个委员会的主席说,这些信息涉及调查的核心领域,也就是“总统试图向乌克兰施压以启动调查,而这些调查将满足他的个人与政治利益,而不是国家利益。”这三位主席是情报委员会主席亚当·希夫(又译谢安达)、外交委员会主席艾略特·恩格尔和监督委员会主席卡罗琳·马洛尼。

他们说,这些材料包括外交官与基辅官员的接触和信息,时间跨度在特朗普7月末与乌克兰总统泽连斯基通电话之前和之后。特朗普在那次通话期间要求乌克兰启动对前副总统乔·拜登的调查,并调查他的儿子亨特·拜登在乌克兰天然气公司布里斯马任董事期间所发挥的作用。拜登是特朗普2020年总统选举的主要民主党对手之一。

议员们说,如果国务院继续抗拒国会索取文件的传票,众议院将考虑把国务院定为妨碍国会合法监督,并有可能“得出这样的推论,即他们拒不出示文件表明这些文件支持针对总统和其他人的指称。”

国务院和特朗普行政当局的其它联邦机构一直抗拒国会就调查人员索取的信息所发出的传票。但是一些官员,包括一些仍从政府领薪水的在职官员,忽视了行政当局让他们不要作证的要求,遵守了他们收到的传票。

国防部高级官员星期三说,五角大楼将听从白宫有关“行政特权”的主张,以此为理由拒绝提供一些众议院弹劾调查传票索取的文件。

一位国防部官员说:“我们真的是处在未知领域。”这位官员还说,国防部上一次被国会发出传票是在2007年。

众议院弹劾调查人员试图得到有关信息,调查特朗普把近4亿美元对乌军援扣住几个月的决定。

那名官员说,五角大楼向众议院提供了有关官员确定不可能属于“行政特权”范畴的“几千页文件”。“行政特权”是一种政治原则,声称总统有权扣住某些信息,哪怕国会甚至法院发出传票,也可拒不交出。

当被问到国防部总法律顾问是否会独立于白宫而行事时,另一位官员说:“行政特权只能由白宫来提出,我们将不得不跟着他们走。”

副助理国防部长劳拉·库珀抵达国会,准备闭门作证。(2019年10月23日)
副助理国防部长劳拉·库珀抵达国会,准备闭门作证。(2019年10月23日)

与此同时,国防部负责俄罗斯、乌克兰和欧亚事务的副助理部长劳拉·库珀星期三在弹劾调查人员面前进行了闭门作证。她的听证被耽误了五个小时,这是因为二十余名共和党众议员强行进入举行听证的保密会场,以示抗议。

这些议员要求占众议院多数的民主党人举行公开听证会,并公布早些时候的听证记录。民主党人说,调查之后会有公开听证。

在共和党人举行抗议的一天之前,特朗普说,他在国会的共和党盟友需要“坚强些,去战斗”,反对弹劾。

领导弹劾的希夫说,这些面谈一直以闭门方式进行,这样今后的证人就不会互相比照说辞,以免他们参考之前作证的其他官员已经说过的话去推敲自己的证词。

但是,因为弹劾调查而经常被特朗普抨击的希夫说,这些记录和证词最终将被公布。

星期二,美国驻乌克兰临时代办威廉·泰勒在闭门听证中对国会调查人员说,他被告知,白宫要求乌克兰公开承诺调查乌克兰是否干预了2016年美国总统选举并且跟特朗普对着干以及调查拜登父子在乌克兰的行为,只有这样,白宫才会解冻军援。一些民主党人说,泰勒的话是迄今为止对特朗普最为不利的证词。

泰勒的闭门证词与特朗普总统提出的在乌克兰问题上没有“交换条件”的说法相矛盾,但是白宫继续否认有任何这种安排。

针对有关泰勒做出对总统不利证词的消息,白宫发言人斯蒂芬妮·格里沙姆说,这“只是出自民主党人出于政治动机的闭门秘密听证的更多的三重道听途说和选择性的泄露。这种荒唐事每天都在继续,不断浪费纳税人的时间和金钱。”

(美国之音驻五角大楼记者巴布对本报道有贡献。)

评论 (20)

评论期已过。

VOA卫视最新视频

【美国观察】2019年11月16日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:30:00 0:00

网上问卷

香港局势从6月9日的百万人反送中和平大游行到目前的乱局,导致局势恶化的主要原因是什么?

问卷投票结果仅供参考

XS
SM
MD
LG