无障碍链接

中国时间 7:14 2021年9月27日 星期一

民主党参选人第二场辩论中继续批评特朗普并相互攻击


英语视频:民主党参选人第二场辩论中继续批评特朗普并相互攻击
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:48 0:00

英语视频:民主党参选人第二场辩论中继续批评特朗普并相互攻击

美国前副总统拜登与另外九名民主党总统参选人星期四参加民主党内首轮总统参选辩论的第二场辩论。他们在辩论中经常批评美国总统特朗普,也不惜相互攻击。

星期四电视直播的辩论在佛罗里达州的迈阿密进行,由国家广播公司主持,十名民主党总统参选人参加了辩论。另外十名民主党总统参选人已经参加了星期三举行的第一场辩论。

前副总统拜登目前在众多民主党参选人中处于领先地位。他在辩论中直截了当地阐述了自己竞选美国总统的理由。

拜登说:“我竞选总统,是因为我认为恢复这个国家的灵魂很重要。这位总统把这个国家的灵魂给抛弃了。他是这个国家历史上把种族主义与白人至上主义分子与普通善良民众混为一谈的唯一一位总统。”

站在拜登身边的是代表佛蒙特州的参议员桑德斯,后者在民调中位居第二。

桑德斯表示,只靠击败特朗普总统,无法解决这个国家面临的深层次的问题。

桑德斯说:“除非我们敢于触碰华尔街、保险产业、制药产业、军工产业和化石燃料产业的利益,否则我们就会一事无成!”

拜登在这场为时两小时的辩论中有时处于下风。

代表加州的联邦参议员哈里斯指出,拜登过去与倡导种族隔离的参议员谋求合作,同时反对强制公立学校的校车前往种族共融的学校,这说不过去。

哈里斯说:“你谈到两名联邦参议员的声誉,而他们的声誉和职业生涯是建立在这个国家的种族隔离之上的。这令人痛心。”

拜登激情地回应说,自己在美国首位非洲裔美国人总统奥巴马的领导下出任副总统,并为维护民权付出了努力。这点有目共睹。

拜登说:“我参加竞选,就是为了维护民权。我依然认为我们必须就民权问题做出根本性的改变。顺便说一下,这些民权不光包括非洲裔美国人,也包括非异性恋者。”

拜登和桑德斯两人都70多岁了,当拜登面临加州联邦众议员斯瓦威尔的直接挑战时,民主党年内的代沟就充分体现出来。

斯瓦威尔说:“我6岁那年,一位总统候选人就在加州民主党大会上说,‘把火炬传给新一代美国人的时候到了。’那位候选人就是当年的参议员拜登。拜登32年前说,应该把火炬传给新一代美国人。他这样说是对的。他今天依然正确。”

印第安纳州南本德(South Bend)市的市长布蒂吉格(Pete Buttigieg)也是一名年轻人民主党参选人。他过去相对默默无闻,近几个月的支持率却在民调中上涨。

布蒂吉格同很多参加辩论的候选人一样,也强烈抨击特朗普政府的移民政策。

布蒂吉格说:“可我们应该说,虚伪就是虚伪。作为一个拥护基督教的政党,就不应该表示上帝会允许家庭被联邦特工拆散,会包容把儿童关在笼子里。凡是这样说的人,都背离了基督教的精神,不能再说自己是拥护基督教的政党了。”

参加星期四辩论的还有科罗拉多州的联邦参议员班尼特(Michael Bennet),科罗拉多州前州长希肯卢珀(John Hickenlooper),纽约州联邦参议员吉利布兰德(Kirsten Gillibrand),作家威廉森(Marianne Williamson)和企业家杨安泽(Andrew Yang)。

民主党将于7月底举行下一轮总统竞选辩论。

  • 16x9 Image

    马隆

    美国之音记者马隆1995年以来一直负责报道美国大选和政治事务。在此之前,他是美国之音国会记者,并从1986年至1990年担任美国之音的东非记者。马隆1983年开始在美国之音的职业生涯。

评论 (13)

评论期已过。
XS
SM
MD
LG